1，在狱咏蝉 翻译

深秋季节寒蝉不停地鸣唱，蝉声把我的愁绪带到远方。怎堪忍受正当盛年的好时光，独自吟诵白头吟这么哀怨的诗。世态多么炎凉，难保自身芬芳。无人知道我象秋蝉般的清廉高洁，有谁能为我表白冰晶玉洁？

在狱咏蝉 翻译

2，求骆宾王在狱中咏蝉全诗

骆宾王 在狱咏蝉 西陆蝉声唱，南冠客思侵。 那堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无人信高洁，谁为表予心。 赏析：http://iask.sina.com.cn/b/16692026.html

求骆宾王在狱中咏蝉全诗

3，在狱咏蝉的全文解释

西陆蝉声唱，南冠客思深。 　　不堪玄鬓影，来对白头吟。 　　露重飞难进，风多响易沉。 　　无人信高洁，谁为表予心。深秋季节寒蝉不停地鸣唱， 　　狱中囚禁的我，思乡的心绪一阵阵渐深。 　　真不能忍受，这秋蝉扇动乌黑双翅， 　　对我一头斑斑白发，不尽不止地长吟。 　　蝉儿啊，清晨露水太重，你虽双翼轻盈，却难振翅向高处飞进， 　　到黄昏，冷风狂虐，你高亢的吟唱，也容易被风声掩沉。 　　你——枉居高树啜饮清露，可浊世昏昏，无人相信那高洁冰清， 　　哎，又能向谁表白我的皎皎廉洁的心呢。《在狱咏蝉》是“初唐四杰”之一的骆宾王的诗作。这首诗与一般的咏蝉诗不同，感情真挚而充沛。全诗借蝉的高洁品行， “寓情于物”，抒发了自己品行高洁却“遭时徽纆”的哀怨悲伤之情，表达了辨明无辜、昭雪沉冤的愿望。

在狱咏蝉的全文解释

4，骆宾王的在狱咏蝉解释

http://baike.baidu.com/view/522450.html?wtp=tt
在狱咏蝉唐。骆宾王西路蝉声唱，南冠客思深。那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。西陆:秋天南冠：楚冠。据《左传。成公九年》记载：楚钟仪被囚与晋国军府时头戴南冠。后世就用南冠指囚犯。引原文：晋侯观于军府,见 钟仪,问之曰:“南冠而絷者谁也?”有司对曰:“郑人所献楚囚也。玄鬓：蝉乌黑的翅膀。暗指作者正值壮年。玄：黑。鬓：耳朵别有头发的地方，也指这个部位的头发。予：⒈给与 2.我译文：墙外的秋蝉凄吟，激起了我这个狱中之人的愁思。怎么能够忍受秋蝉扇动着翅膀对我这样一个被诬之人苦叹悲吟。秋天清晨的露水太重，蝉有翅膀也难以飞起。黄昏的风太大淹没了蝉的叫声。没有人相信我高洁清白，更有谁为我表白冤情呢？这首诗是骆宾王在狱中作的。是一首托物言志的佳作。其中露重飞难进暗指作者在官场难有作为。风多响易沉暗指：作者的观点看法受到压制，难以发表。最后一句“无人信高洁，谁为表予心”更表明了作者的心声：虽然有着蝉一样高洁的品格，无奈却含冤入狱。悲愤之情悠然纸上。非复制，一字一字码的。如果有用请给分哟。
《在狱咏蝉》骆宾王 西陆蝉声唱，南冠客思侵。 那堪玄鬓影，来对白头吟。 露重飞难进，风多响易沉。 无人信高洁，谁为表余心。
西陆蝉声唱，南冠客思侵。那堪玄鬓影，来对白头吟。露重飞难进，风多响易沉。无人信高洁，谁为表予心。
西角高墙外，枯瘦的古槐树上，秋蝉在一声声嘶鸣， 狱中囚禁的我，思乡的心绪一阵阵渐深。 真不能忍受，这秋蝉扇动乌黑双翅， 对我一头斑斑白发，不尽不止地长吟。 蝉儿啊，清晨露水太重，你虽双翼轻盈，却难振翅向高处飞进， 到黄昏，冷风狂虐，你高亢的吟唱，也容易被风声掩沉。 你——枉居高树啜饮清露，可浊世昏昏，无人相信那高洁冰清， 哎，又还能有谁为我表白皎皎廉洁的一颗心。 选我

文章TAG：在狱咏蝉  在狱咏蝉  在狱咏蝉  翻译  
下一篇