我是湖北人,在广东人眼中我是北方人。我就很快学会了广东话,用了大概三个月的时间就会听,半年就会说了,作为朝鲜族这个问题我最有发言权,而且我表姐夫还是韩国人,我是可以无障碍沟通的,我作为一个湖北人,都感觉到很可怕,从当下粤语、闽南语、客家话中保留的古汉语(古籍文字)较多可以看出,说粤语是秦时官话,闽南语(包括潮州雷州海南语)是唐代官话,客家话是宋后官话並不为错。
1、为什么很多广东人会说普通话,而北方人却很难学会讲广东话?
我是湖北人,在广东人眼中我是北方人。我就很快学会了广东话,用了大概三个月的时间就会听,半年就会说了,没觉得有什么难度,只要你用心,很快就能学会。题主所提的问题是一个伪命题,因为普通话作为教学语言,广东人从幼儿园就已经开始学普通话,十几年的时间,难道还学不会一门同属中文的语言吗?我的母语是官话的一种,西南官话的武汉话,和粤语自然是有千差万别,但是有很多词汇是和粤语一样的,
比如说街道的街,我们都读做该。鞋子都读作孩子,长江黄河的河我们都读作活。我们更应该警惕的是,现在很多广东的小朋友已经不会讲粤语了,这门蕴含着更多古汉语成分的语言,有可能在大家不重视的情况下消失,我作为一个湖北人,都感觉到很可怕!其实武汉话的情况也不容乐观,就算是90后讲的武汉话很多字音的话已经是普通话的音,武汉话的调。
2、是不是朝鲜族都会说韩语?
作为朝鲜族这个问题我最有发言权,而且我表姐夫还是韩国人,我是可以无障碍沟通的,第一:中国的朝鲜族是19世纪末和20世纪初从朝鲜半岛移民过来的,当时是不分南北的,所以大家说的都是同一种语言,只是口音不一样而已。第二:经过半个多世纪的分裂,朝鲜和韩国的发音和词汇发生了很大的变化,很多名词和写法都不一样,但这不影响书写和阅读,而且中国朝鲜族因为生活在中国的关系说话时有大量的汉语词汇,
3、有人说粤语是秦朝官话,闽南语是唐朝官话,客家语是宋朝官话,你怎么看?
从当下粤语、闽南语、客家话中保留的古汉语(古籍文字)较多可以看出,说粤语是秦时官话,闽南语(包括潮州雷州海南语)是唐代官话,客家话是宋后官话並不为错。倒是现在的北方话和普通话,与古籍词语相差甚远,说明在历史的长河中,已经发生变化了,当然,不否定粤语闽南语客家话都会发生变化,但因南方战乱少,汉人始终为大,吸收少数民族(如百越)的语话不会很多,所以保留中原古汉语的可能性会很大,这可以从他们的语言中找出与古诗书的词句对应的例子说明。
当然,北方人是很不服气的,广东不就是南蛮百越之地吗?他们说的应该是越族的鸟话!可是你别忘了,自秦汉起,中原人就以征战戍边逃避战乱的方式,分好几批大量举家搬迁来广东了,不信你到海南岛海口的五公祠看看,到海南三亚的崖州区看看,唐朝卢姓宰相的后人还大批存在,现崖州区的居民,基本上都是讲粤语的和讲官话(类似桂林话)的。
文章TAG:广东 人会 普通话 韩国 韩国人说广东话怎么说