本文目录一览

1，求高中必修二苏武传原文及翻译哪位仁兄可以帮帮我

http://wenku.baidu.com/view/7417bcdbad51f01dc281f171.html 不知道是不是你要的！

求高中必修二苏武传原文及翻译哪位仁兄可以帮帮我

2，使决人生死不平心持正反欲斗两主观祸败苏武传

况且单于信任你，让你决定别人的死活，而你 却不居心平允，主持公正，反而想使两国国君相互攻打，观看祸乱胜败！
支持一下感觉挺不错的

使决人生死不平心持正反欲斗两主观祸败苏武传

3，苏武传翻译

我苏武父子无功劳和恩德，都是皇帝栽培提拔起来的，官职升到列将，爵位封为通侯，兄弟三人都是皇帝的亲近之臣，常常愿意为朝廷牺牲一切。现在得到牺牲自己以效忠国家的机会，即使受到斧钺和汤镬这样的极刑，我也心甘情愿。

苏武传翻译

4，苏武传 全文翻译

详见：http://baike.baidu.com/view/117194.htm#3 详见：http://baike.baidu.com/view/117194.htm#3 ====================================================、

5，苏武传翻译下列句子麻烦了

送匈奴使留在汉者：送扣留在汉的匈奴使者回国。 何以女为见：如何还能见你？ 子卿尚复谁为乎：您还为谁呢？ 即谋单于，何以复加：假如是谋杀单于，又用什么更严的刑法呢？ 缑王者，昆邪王姊子也：缑王是昆邪王姐姐的儿子。 汉天子，我丈人行也：汉皇帝，是我的长辈。 见犯乃死，重负国：被侮辱才去死，更对不起国家！ 皆为陛下所成就 ：都是皇帝栽培提拔起来的。 屈节辱命，虽生，何面目以归汉： 于节操有亏，又辜负了使命，即使活着，又有什么面目回去汉朝？ 臣事君，犹子事父也。子为父死无所恨：臣侍奉君王，就如儿子侍奉父亲。子为父死没有什么可以怨恨的。 人生如朝露，何久自苦如此：人生就好像早上的露水，时间久了就知道苦了。 女为人臣子，不顾恩义，畔主背亲，为降虏于蛮夷，何以女为见：你身为汉臣，不顾念朝廷恩典、君臣信义，反叛君主，背弃亲友，在蛮夷做投降的俘虏，我凭什么会见你？

6，苏武传节选从初武与李陵

当初，苏武与李陵都为侍中。苏武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢访求苏武。时间一久，单于派遣李陵去北海，为苏武安排了酒宴和歌舞。李陵趁机对苏武说：“单于听说我与你交情一向深厚，所以派我来劝说足下，愿谦诚地相待你。你终究不能回归本朝了，白白地在荒无人烟的地方受苦，你对汉廷的信义又怎能有所表现呢？以前你的大哥苏嘉做奉车都尉，跟随皇上到雍的棫宫，扶着皇帝的车驾下殿阶，碰到柱子，折断了车辕，被定为大不敬的罪，用剑自杀了，只不过赐钱二百万用以下葬。你弟弟孺卿跟随皇上去祭祀河东土神，骑着马的宦官与驸马争船，把驸马推下去掉到河中淹死了。骑着马的宦官逃走了。皇上命令孺卿去追捕，他抓不到，因害怕而服毒自杀。我离开长安的时候，你的母亲已去世，我送葬到阳陵。你的夫人年纪还轻，听说已改嫁了，家中只有两个妹妹，两个女儿和一个男孩，如今又过了十多年，生死不知。人生像早晨的露水，何必长久地像这样折磨自己！我刚投降时，终日若有所失，几乎要发狂，自己痛心对不起汉廷，加上老母拘禁在保宫，你不想投降的心情，怎能超过当时我李陵呢！并且皇上年纪大了，法令随时变更，大臣无罪而全家被杀的有十几家，安危不可预料。你还打算为谁守节呢？希望你听从我的劝告，不要再说什么了！” 苏武说：“我苏武父子无功劳和恩德，都是皇帝栽培提拔起来的，官职升到列将，爵位封为通侯，兄弟三人都是皇帝的亲近之臣，常常愿意为朝庭牺牲一切。现在得到牺牲自己以效忠国家的机会，即使受到斧钺和汤镬这样的极刑，我也心甘情愿。大臣效忠君王，就像儿子效忠父亲，儿子为父亲而死，没有什么可恨，希望你不要再说了！” 李陵与苏武共饮了几天，又说：“你一定要听从我的话。”苏武说：“我料定自己已经是死去的人了！单于一定要逼迫我投降，那么就请结束今天的欢乐，让我死在你的面前！”李陵见苏武对朝廷如此真诚，慨然长叹道：“啊，义士！我李陵与卫律的罪恶，上能达天！”说着眼泪直流，浸湿了衣襟，告别苏武而去。李陵不好意思亲自送礼物给苏武，让他的妻子赐给苏武几十头牛羊。 后来李陵又到北海，对苏武说：“边界上抓住了云中郡的一个俘虏，说太守以下的官吏百姓都穿白的丧服，说是皇上死了。”苏武听到这个消息，面向南放声大哭，吐血，每天早晚哭吊达几月之久。

文章TAG：苏武传  原文  翻译  对照  苏武传原文及翻译对照  
下一篇