本文目录一览

1，请问把某物租给某人和从某人那里租某物的英语反译分别是什么谢谢

rent sth to sb 把某物租给某人rent sth from sb 从某人那里租某物
给某人某物英语：give somebody something.缩写：give sb. sth.后面有个点代表缩写单词。
把某物租给某人rent sth to sbThey rent the house to me at a rent of 100 dollars a month.从某人那里租某物rent sth from sbI rent a house from her.

请问把某物租给某人和从某人那里租某物的英语反译分别是什么谢谢

2，租金用英文怎么表达是rent吗

是的。租金翻译成rent是非常通用的。rentRent is high in the centre of the town. 市中心的租金贵。 也有其它的翻译，比如，1.rental她这房子年租金是2400元。 The yearly rental of her house is 2400 yuan.2.hire Hire charges are reckoned from the date of delivery.租费从送到那天起算。3.charter money /reprise 这两个也可以翻译成租金，但是不常用。
rental
如果是租户向房主交的房租一类的，就是rent

租金用英文怎么表达是rent吗

3，免费试租 全新体验的英文怎么说

方案一：免费试租，全新体验Free for trying , be freshing .诠释：这里没有把试租的“租”直译出来，因为广告本身在于吸引人的注意，先把人的目光落在这里，后面具体销售什么自然就明了了。方案二：Free for tryingGet a new feeling / What a surprising以下是我曾对名称&宣传方面的翻译： http://zhidao.baidu.com/question/10996221.htmlhttp://wenwen.sogou.com/z/q788084774.htmhttp://wenwen.sogou.com/z/q728586253.htmhttp://zhidao.baidu.com/question/12531472.htmlhttp://wenwen.sogou.com/z/q741288720.htmhttp://wenwen.sogou.com/z/q856792025.htmhttp://zhidao.baidu.com/question/13740182.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13544575.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13598890.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/13959035.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/14029035.htmlhttp://zhidao.baidu.com/question/14038487.html
免费试租 free tryout renting 全新体验 all fresh experiences
免费试租: Trial rent for free全新体验: Brand new experience
不知道你要出租什么东西。免费试租，英文有多种写法，翻译如下: - free trial rental(s), trial rent for free, trial rentals for free如果是出租仪器或工具，一般用rental，如equipment rental。如果是出租房屋，rent或rental都可以用上
free to try what a feeling因为是广告语，还是不要那么书面的好，口语化一点更吸引人。
Free tries to rent the brand-new experience

免费试租 全新体验的英文怎么说


文章TAG：英文  请问  某物  某人  租的英文  
下一篇