本文目录一览

1，英文电影 带英文字幕

《当幸福来敲门》，《叫我第一名》，《劲歌飞扬》，先看这几个，都是美国的励志的，

英文电影 带英文字幕

2，看汉文字幕or英文字幕

汉语字幕就行，开始你会听懂其中几个关键词，慢慢的简单的句子，再往后就能听懂大部分的对白了

看汉文字幕or英文字幕

3，英语字幕翻译

英语字幕——English Subtitle
English Subtitles
两种情况都有啊，有英文字母的明显好翻译些

英语字幕翻译

4，求推荐几部带英文字幕的电影

返老还童搏击俱乐部时间规划局异次元骇客楚门的世界机器人瓦力美丽人生拯救大兵瑞恩
in thought one side of a door and
直接看越狱或者老友记

5，选项 语言 字幕 中文翻译成英文怎么写

选项:option or choice语言:language字幕:captions or subtitles
如果你是下载的电影 本身没有中字的话 就没有办法了不过 网上可以下载哈 还有一个软件可以自己制作字幕
choicelanguagesubtitle

6，影视字幕翻译是 translation 还是 subtitling 问

如果非要给个答案的话，就是subtitle translation , 但其实影视字幕翻译用subtitle就够了，subtitle的意思就是：translation of the dialogue of a foreign language film, printed on the film, 很明显，再加translation就多余了，不是地道的英语了。
没看懂什么意思？

7，电影院电影的原版 中文版 英文版 字幕版是什么意思

一般外文电影才会有这种分类，原版指的是原语言配音的，比如原先是法文版的，原版就是没有改变依然法文版的。不过现在的国际水准的片子都是英文的了，中文版指的是配了中文配音的，英文版则是英语版本，这个好理解。字幕版一般是有中英双译的。不过多数电影都是有字幕的吧。
原版就是不经电影院加工的，最原始的，中文版就是中文对话的，英文版就是中文字幕，英文对话，字幕版就是有字幕的，有些电影没字幕的

文章TAG：字幕英文字幕  英文  英文电影  
下一篇