本文目录一览

1,粤语常用口语100句

扑街

粤语常用口语100句

2,广州话大全

http://www.520hai.com/sygzh.htm

广州话大全

3,常用的粤语书面语越多越好

粤语白话文是粤语的书面语,跟粤语口语的语法、词汇、句式完全吻合。 大陆普通话 香港白话 公共汽车 巴土 汽油 电油 柴油 油渣 煤油 火水 电冰箱 雪柜 西铁城手表 星辰手表 奔驰桥车 平治私家车 马自达桥车 万事得私家车 稚马哈摩托车 跃马电单车 上班 返工 下班 收工 回家 返屋企 泡茶 冲茶 泡妞 沟女 草莓 土多啤利 谢谢 唔該晒
这个问题太宽泛了, 因该说两者基本上差不多,只是常用和不常用的问题, 比如说, "抑或" 一词在粤语行文非常多见, 而在普通话的行文里较少使用, 普通话用得更多的是 "或者" 这个词. "为什么" 这词在普通话的行文里常见, 而港式书面语则常多用 "为何" . 普通话多用 "使" 字作使动词, 而粤语更多的习惯用 "令"字 等等..

常用的粤语书面语越多越好


文章TAG:广州  广州话  白话  粤语  广州话白话100句  
下一篇