曾经英文,我曾经很爱你!不用翻译每一个字!

beforeinthepastonce但是楼主不用刻意翻译每一个字,看上下文一次，一次，一次，一次，尝过已经，已经，刚刚，一次，以前，以前，前面，以前，从前,但是，这件事我从来没有想过，这里的“曾经”一词是多余的,在英文中，你要用过去式或者过去完成时来表达这个意思,我曾经很爱你。

1、曾经的 英文怎么说?

beforeinthepastonce但是楼主不用刻意翻译每一个字。在英文中，你要用过去式或者过去完成时来表达这个意思。因为汉语没有语态，所以有这些时间副词。我见过他一次，我认识他。

2、带“曾经”的句子,怎么翻译成 英文

once，可以有很多种翻译。看上下文一次，一次，一次，一次，尝过已经，已经，刚刚，一次，以前，以前，前面，以前，从前。但是，这件事我从来没有想过，这里的“曾经”一词是多余的。

3、“曾经是”用英语怎么说?谢谢。

建议翻译成“usedto”而不是直译。比如我以前是警察，Iusedtobeapoliceman。或者Iwasapoliceman，我曾经很爱你。我非常爱你，楼主最好有具体的语言环境，这样翻译出来更地道。

文章TAG：曾经英文  英文  翻译  不用