本文目录一览

1，用日语自我介绍

これは、北京語の先生に、誰もが皆日本語で自己紹介をする必要があります私は、最初の年の中等学校の学生です。

用日语自我介绍

2，自我介绍日文

私たちの学校は芸术関系を特色としています。音楽、美术と普通高校学生がおり、チベット部がありチベットの学生もおり、合计で200人强です。学校には礼拝堂、図书馆、体育馆、プール、音楽ホール、美术质、ダンスルーム、楽器室などの建造物がありあます。
这是只翻译自我介绍部分，还是翻译简历……学校に通うときcet四级の试験はもう合格しました。わたしは性格がよくて付き合いやすい人なので、多様な仕事や状况への适応力も持って、新たな环境にすぐ溶け込めます。毎日やる気満々それに自信と积极的な心のありようを持って生活しています。そして苦労を耐え、仕事に一生悬命、地道にコツコツ努力できます。そのほか、予定の任务を时间どおりに终われて、チームワークの意识も强いです。わたしは贵社に入ることはほしい、この机会をいただけることを望んでいます。有些地方的语序什么的稍微改了一下。

自我介绍日文

3，用日文介绍自己

我叫xx，今年20岁，是一个大学生。 私は大学一年生のXXです、今年20歳です！ 我喜欢蓝色。 あたしは青色が好きです！ 我性格活泼开朗。 あたしは明るい性格なのです！ 平时喜欢听音乐，唱歌。 日顷には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。 在空余的时候也会看小说。 暇だったら、たまに小说も読んだりしています 我学习日语1年了。 あたしは日本语の勉强がもう一年になりました。 我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。 日本语も日本の漫画も大好きです。 希望有一天我能看懂日语的漫画。 いつか日本语の漫画を読めるようになりたいと思います。 我会继续努力学习日语的。 日本语を一所悬命に勉强し続けようと思います
娃打洗娃某某某，多佐油逻思姑哦捏该洗妈死……
哦勒挖。。。

用日文介绍自己

4，日语自我介绍

你是写信啊还是去面试啊？不论是什么，好像没有介绍自己身高体重的，你是要面试演员还是运动员啊？面接官の皆様、始めまして、今回の面接を受けさせて顶、真にありがとうございます。私は○○と申します。今年21歳です。出身は黒龙江省牡丹江市です。身长は1.8メータ、体重は65キログラムです。私はスポーツが大好きで、性格が外向的で、楽天です。面接官のみなさま、绝対チャンスをいただくようにお愿い申し致します。めんせつかんのみなさま、はじめまして、こんかいのめんせつをうけさせていただき、まことにありがとうございます。わたくしは○○ともうします。ことし21さいです。しゅっしんはこくりゅうこうしょうぼたんこうしです。しんちょう1てん8めーた、たいじゅうは65きろぐらむです。わたくしはすぽーつがだいすきで、せいかくががいこうてきで、らくてんです。めんせつかんのみなさま、ぜったいチャンスをいただくようにおねがいいたします。说实话，20分少了点
为了合适一般日语自我介绍的表现方法，有些修改的部分： 評価委員(ひょうかいいん)の皆様(みなさま)、このたびは面接試験(めんせつしけん)に参加(さんか)することができ、大変(たいへん)光栄(こうえい)です。よろしくお願(ねが)いします。私(わたし)は....と申(もう)します。今日(きょう)で21歳(にじゅういっさい)になります。黒龍江省牡丹江市(こくりゅうこうしょうぼたんこうし)の出身(しゅっしん)です。身長(しんちょう)は1m80cm(いちめーたーはちじゅっせんち)、体重(たいじゅう)は65kg(ろくじゅうごきろ)です。私(わたし)はスポーツが好(す)きで、性格(せいかく)は明(あか)るく楽観的(らっかんてき)です。評価委員(ひょうかいいん)の皆様(みなさま)には、是非(ぜひ)ともこの私(わたし)にチャンスを与(あた)えてくださるよう、よろしくお願(ねが)いいたします。以上(いじょう)です。ありがとうございました。
意译：尊敬なる先生方： こんにちは。今日この面接试験を受けさせていただいて光栄です。私は。。と申します。今年は二十一歳です。私は黒龙江省牡丹江市の出身です。身长は180センチメートルで、体重は65キログラムです。私は运动が大好きで、明るい人です。ぜひどうぞよろしくお愿いします。↓そんけいなるせんせいがた： こんにちは。きょうこのめんせつしけんをうけさせていただいてこうえいです。わはしは。。ともうします。ことしはにじゅういちさいです。わたしはこくりゅうこうしょうぼたんこうしのしゅしんです。しんちょうはひゃくはちじゅうセンチメートルで、たいじゅうはろくじゅうごキログラムです。わたしはうんどうがだいすきで、あかるいひとです。ぜひどうぞよろしくおねがいします。

文章TAG：自我  自我介绍  介绍  日语  自我介绍日语  
下一篇