因为东北的气候,饮食广东人很难习惯。广东人根本就不会根别人吵架,因为广东人比较包容,就算有茅盾都会以大事化小,小事化无而自行解决了,这个问题我要更正一下,说广东人吵架很厉害,这纯属抹黑,我们两广讲白话的绝大多数人,未经特别接触和学习壮语,去广西靖西等地,遇上壮族人,都听不懂他们讲的壮话。

1、许多广东人吵架很厉害,为什么嫁到东北后,就不敢吵架了?

许多广东人吵架很厉害,为什么嫁到东北后,就不敢吵架了

这个问题我要更正一下,说广东人吵架很厉害,这纯属抹黑!其实广东人根本就不会根别人吵架,因为广东人比较包容,就算有茅盾都会以大事化小,小事化无而自行解决了。至于能嫁去东北的女人更少至又少,别说没有,可能是百万分之一吧,因为东北的气候,饮食广东人很难习惯!就等于你东北的光头佬,(鼓油王一样),在广州有名的美食他说是垃圾,还当着镜头将那些食物到处吐。

2、如果越南人全用汉越音讲话,广东人听懂吗?大家有何看法?

汉越音是指汉字在越南语里的发音,在越南语中,来自汉语的词汇约占越南语全部词汇的70%。这些词的发音,完全按照汉越音对照的规律,受着越南语的影响,我知了哥是粤西人,会讲两广白话,也会普通话,涯话即客家话和黎话即闽南话的一种也听得三四成左右,甚至上海话也懂三四成。但我去过越南,听过他们越南讲话,完全听不懂,

但是,我与朋友有次在云南河口过越南中越边境互通大桥时,用白话在电话与人聊天,笑说身边有越南兵哥,对方用手指了指我们,脸色严肃,可能在提醒我们说话要注意。证明他听得了多少白话,是不是特别学过,不得而知。越南语与广西壮族自治区的壮语都不同,越南语属于南亚语系。壮语则属于侗台语,和泰语老挝语有渊源,这些不同语种语法与汉语及汉语粤方言完全不同。

我们两广讲白话的绝大多数人,未经特别接触和学习壮语,去广西靖西等地,遇上壮族人,都听不懂他们讲的壮话,而且,越南的汉越音保留更多的是唐代我国中原语音。这是历史原因造成的,就算唐代中原语音,我们国内很多会普通话的人都不一定能直接听得懂。何况在越南又随着历史发展发生变化,客家话与闽南话、两广白话即粤语都不过是发音不大同,每个字的韵头、韵尾不同,但有对应规律,语法基本相同,句子表达可大致一一对应,但国内三种方言群体人若未经特别接触和学习,方言之间的人讲的话都听不懂,更不用说跨语种的越南话与两广白话的能听得懂对方的话。

3、粤语很难听懂吗?

我是湖北人,我用了三个月时间会听粤语,我有发言权!粤语歌基本上用的是书面语,除了许冠杰的本地口水歌,歌词读过书的粤语区土著一般都能听懂,没有读过书就很难说了。至于粤语容不容易听得懂,初学粤语者,我建议看粤语新闻,因为粤语新闻基本上用的是书面语,你很容易找到下面的字幕一一对应,我当年自学粤语时,大概花了一个月的时间,就能听得懂新闻了,粤语和我的母语武汉话一样都是中文,而且还有非常多的字是同音的,比如街道的街都读该、河南省的河字都读活、鞋子的鞋都读孩(还有很多,不一一列举),武汉话和粤语都同音!对于湖北人来说,难度并不大。


文章TAG:听懂  广东  吵架  广东人吵架听懂的多少  
下一篇