1，经纶世务者窥谷忘反 翻译

经纶世务者,窥谷忘反——那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返. 【出自】南朝梁文学家吴均<<与朱元思书>>"鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。" 抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情，也含蓄地流露出爱慕美好的大自然，避世退隐的高洁志趣。

经纶世务者窥谷忘反 翻译

2，窥谷忘反的意思是什么

窥kuī 谷gǔ 忘wàng 反fǎn反：通“返”，即返回的意思。也可写成：窥谷忘返整成语的意思是：观赏到这（美丽的)山谷，流连忘返。
窥谷忘反释义：　　观赏到这山谷，流连忘返　　窥谷忘反　　[拼音] [kuī gǔ wàng fǎn]　　[出处] 《六朝文契笺注》
看的意思

窥谷忘反的意思是什么

3，经纶世务者窥谷忘反是什么意思

出自吴均的《与朱元思书》吴均(469—520)：字叔痒，南朝梁吴兴故鄣(今浙江安吉西北)人。 朱元思：一作宋元思，生平未详。黎经浩《六朝文契笺注》：“宋一作朱，非。案宋元思，字玉山。刘峻有《与宋玉山元思书》。 鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。 这一句话的意思是指追求高官厚禄的人，看着这些雄奇的山峰就会平静心境；处理国家大事的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。这里反映了作者崇尚清高隐逸，鄙视世俗官场的思想。 寓意: 看到这些雄奇的山峰，那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到这些幽深的山谷，那些忙于世俗事务的人就会流连忘返。

经纶世务者窥谷忘反是什么意思

4，经纶世务者窥谷忘反的解释

文中写“鸢飞戾天者”和“经纶世务者”的目的，是通过写热衷于功名利禄的人和忙于政务的人的感受，从侧面突出了山的雄奇与优美，含蓄地表明了自己的人生志趣。“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹，也流露出作者对功名利禄的鄙弃，对官场政务的厌倦。
经纶世务者,窥谷忘反——那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返.【出自】南朝梁文学家吴均<<与朱元思书>>"鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。"抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情，也含蓄地流露出爱慕美好的大自然，避世退隐的高洁志趣。

5，窥谷忘反窥古今意

古意：看、望、今意：偷看、偷窥、
古义：反：通“返”返回今义：偷窥
kui(第一声)guwangfan反：通“返”，即返回的意思。也可写成：窥谷忘返整句话的意思是：忙于政务的人,观赏到这（美丽的)山谷，流连忘返。出自吴均的《与朱元思书》吴均(469—520)：字叔痒，南朝梁吴兴故鄣(今浙江安吉西北)人。朱元思：一作宋元思，生平未详。黎经浩《六朝文契笺注》：“宋一作朱，非。案宋元思，字玉山。刘峻有《与宋玉山元思书》。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。这一句话的意思是指追求高官厚禄的人，看着这些雄奇的山峰就会平静心境；处理国家大事的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。这里反映了作者崇尚清高隐逸，鄙视世俗官场的思想。寓意:看到这些雄奇的山峰，那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心；看到这些幽深的山谷，那些忙于世俗事务的人就会流连忘返。
窥：古意：《说文解字》：“窥，小视也。”今意：（1）从小孔或缝隙里看。管中窥豹（2）暗中察看。窥探

6，经纶世务者窥谷忘反的意思

这是南朝梁文学家吴均<<与朱元思书>>中句子,它的意思是:那些像老鹰那样直上青云追求高官厚禄者,看到这雄奇的山峰,也会止息他们追求利禄之心;那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返. 在这里,作者抒发了世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情也含蓄的流露出爱慕美好的大自然,避世退隐的高洁志趣.是通过写热衷于功名利禄的人和忙于政务的人的感受，从侧面突出了山的雄奇与优美，含蓄地表明了自己的人生志趣。“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹，也流露出作者对功名利禄的鄙弃，对官场政务的厌倦。
追求高官厚禄的人，看着这些雄奇的山峰就会平静心境；处理国家大事的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。
那些忙于处理世俗事务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返
经纶世务者,窥谷忘反——那些整天忙碌于正事的人,望见这清幽的山谷,也会留连往返.【出自】南朝梁文学家吴均<<与朱元思书>>"鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。"抒发了作者对世俗官场和追求利禄之徒的蔑视之情，也含蓄地流露出爱慕美好的大自然，避世退隐的高洁志趣。

文章TAG：窥谷忘反  经纶  世务  翻译  窥谷忘反  翻译  
下一篇