但由于电视台可能采用了机器翻译或者翻译水平太低，这一过激举动的名称被直接翻译成了“乌鸦sitting飞机”,1，乌鸦sitting飞机是《成龙历险记》动画中反派阿福的一个招式名称,乌鸦sitting飞机，在成龙历险记英文原版中，AngryCrowtakesFly(乌鸦飞式),乌鸦sit飞机下一句是龙卷风摧毁停车场。
乌鸦sit飞机下一句是龙卷风摧毁停车场。乌鸦sitting飞机，在成龙历险记英文原版中，AngryCrowtakesFly(乌鸦飞式)。但由于电视台可能采用了机器翻译或者翻译水平太低，这一过激举动的名称被直接翻译成了“乌鸦sitting飞机”。单词source乌鸦sit飞机，在成龙历险记英文原版《AngryCrowTakesFlight》中。这样翻译过来的还有“老鼠走迷宫”“龙卷风破坏停车场”等一系列招式的名称，让人忍俊不禁。社会评价:不过这些招式名称，加上阿福的其他招式名称(如象踢、怒章鱼、树猴踢等。)，让阿福这个反派，体现出他搞笑的一面，让他至今被观众深深折服。
2、 乌鸦坐 飞机是什么意思如何理解 乌鸦坐 飞机是什么意思1，乌鸦sitting飞机是《成龙历险记》动画中反派阿福的一个招式名称。乌鸦 Sit 飞机是阿福出道后用的第一招，也是用的最多的一招，后来被称为网络流行语，2、乌鸦 sit 飞机，在《成龙历险记》英文原版中叫AngryCrowtakesFly。同样以这种方式翻译的还有“老鼠走迷宫”、“龙卷风摧毁停车场”等一系列具有讽刺意味的招式名称。
文章TAG：乌鸦坐飞机 乌鸦 sitting 成鸦 鸦飞式 飞机
