最后两句哀叹历代遗留下来的古刹,同时也向我们展示了江南烟雨蒙蒙的另一面,也让这首诗所建构的画面更加丰富多彩,加上历史的韵味,让江南春光明媚更上一层楼,江南春译及注释译文Vast江南所到之处,绿树红花相映,水边村山麓处处酒旗飘扬,"江南Spring"这首歌古诗意思是:在这千里之地江南,黄鹂声、绿草红花相映,水边村落、山城外,酒楼旗帜迎风飘扬。

 江南春 古诗的意思

1、 江南春 古诗的意思

"江南 Spring "这首歌古诗的意思是:在这千里之地江南,黄鹂声、绿草红花相映,水边村落、山城外,酒楼旗帜迎风飘扬。还有南朝遗留下来的480座古刹,无数亭台楼阁笼罩在朦胧的风、云、雨之中。原文:千里莺啼绿映红,水村郭珊酒旗风。南朝留下了480多座古老的寺庙,无数的塔笼罩在风雨中。“-一月/春”这首诗不仅仅是一首山水诗。在这首诗中,前两句主要描绘了莺唱青红,酒旗飘飘的美好景象。展示的图片色彩鲜艳、清晰、层次丰富,给人一种立体感。最后两句哀叹历代遗留下来的古刹,同时也向我们展示了江南烟雨蒙蒙的另一面,也让这首诗所建构的画面更加丰富多彩,加上历史的韵味,让江南春光明媚更上一层楼。

2、 古诗 江南春的诗意及注释

江南春译及注释译文Vast 江南所到之处,绿树红花相映,水边村山麓处处酒旗飘扬。许多南朝时期遗留下来的古寺,如今都笼罩在这场烟雨之中,注“莺莺”:即莺莺燕语。郭:外城,这是指城镇。酒旗:挂在门前作为旅馆标志的小旗,南朝:指先后与北朝对抗的宋、齐、梁、陈四个政权。四百八十座寺庙:南朝皇帝和大官僚爱佛,在北京(今南京)建佛寺,说这里有四百八十座寺庙是虚数。楼台:亭台楼阁,这是指寺庙建筑。烟:毛毛雨,烟和雾。


文章TAG:古诗江南春  江南  烟雨  蒙蒙  古刹  古诗  
下一篇