1,湖中焉得更有此人翻译

焉得,哪能。更,还 湖中焉得更有此人:想不到在湖中还会有您这样的人!

湖中焉得更有此人翻译

2,湖中焉得更有此人是什么意思

写出了作者意外的惊喜,也引起读者意外的惊异。“湖中焉得更有此人!”这一惊叹虽发之于二客,实为作者的心声。作者妙在不发一语,而“尽得风流”。

湖中焉得更有此人是什么意思

3,湖中焉得更有此人中焉是什么意思

湖中焉得更有此人焉:疑问词,哪能。湖中焉得更有此人:湖中哪能还有这样赏雪的痴情人!
湖中焉得更有此人”中焉是什么意思焉:疑问词,哪能。整句翻译:想不到在湖中还会有您这样的人!

湖中焉得更有此人中焉是什么意思

4,求翻译古文见余大喜曰湖中焉得更有此人

那两个人看见我,十分惊喜地说:“湖中哪能还有这样赏雪的人!”
见余,大喜曰:湖中焉得更有此人。(这句话出自《湖心亭看雪》)[译文]:(他们)看见我,非常高兴地说:“在湖上哪里还能碰上像(您)这样(有闲情雅致)的人呢!”[注]:余:我;大:十分、非常;焉得:哪里还能够;此人:这样的人。

文章TAG:湖中焉得更有此人湖中  更有  此人  
下一篇