translation:方,高士连在路上遇到少府的小监窦,便问:“北门最近修了什么,儿子:高春兴儿子:高振兴,前将军佐为,后因手刃被贬为周目刺史,妻子:贤宇一家在高士连被流放岭南时留在家中伺候母亲,父亲:高措(高丽),北齐高官,左仆射,乐安王,后至隋朝,任刺史,高炯生于渤海高氏,其父是上朱都督的佐使,”皇帝很惭愧方和高士连走在一起。

高颎和 高士廉什么关系

1、高颎和 高士廉什么关系?

高炯,阿敏,本名赵璇,鲜卑名独孤贤,渤海人,隋朝杰出的政治家、军事家、军事家。高炯生于渤海高氏,其父是上朱都督的佐使。在将近20年的时间里,他以隋朝宰相的身份执政。后来因为反对废太子杨勇,得罪独孤皇后,受到隋文帝的怀疑,免为民官。不久之后,他被解除了齐桓公的爵位。当杨迪皇帝的时候,他被用做太长卿。三年,炀帝奢靡之时,非常担心,说起这件事。他和何若碧同时被声讨和杀害。儿子们被流放了。

 高士廉的家庭成员

2、 高士廉的家庭成员

祖父:高月、石忠、左步社、太尉、北齐清河王。父亲:高措(高丽),北齐高官,左仆射,乐安王,后至隋朝,任刺史。妻子:贤宇一家在高士连被流放岭南时留在家中伺候母亲。姐姐:高的妻子是,尤孝威的将军,她生了无忌和皇后。儿子:高世虎,娶唐太宗之女东阳公主为妻,取沈国公爵位,任户部尚书,受孙昌戊己牵连,被贬为洪州刺史,改永州刺史。儿子:高志兴(优质线)曾经是主持人和嘉宾医生。儿子:高春兴儿子:高振兴,前将军佐为,后因手刃被贬为周目刺史。儿子:高,前户部侍郎,后被贬为豫州刺史。

房玄龄. 高士廉遇少府少监窦德素于路如何翻译

3、房玄龄. 高士廉遇少府少监窦德素于路如何翻译

translation:方,高士连在路上遇到少府的小监窦,便问:“北门最近修了什么?”窦德苏把这件事报告给了皇帝。皇帝大怒,方等人说:“你只要管好南衙门的政事就行了。北门将小规模修建,你能怎么办?”方跪拜道歉。魏徵向皇帝进谏说:“我不知道陛下为什么要对方等人负责,方等人有什么好道歉的。方等人,作为陛下的助手和耳目,难道不应该知道朝廷内外的事情吗?如果要建的项目是合理的,就要帮陛下建;如果不合理,就应该请求陛下制止。询问有关官员是合理的。我不知道他们犯了什么罪,我要道歉。”皇帝很惭愧

4、译文:房玄龄与 高士廉偕行,遇少府少监窦德素…

方和高士连走在一起。遇见少府监窦,问他:“北门最近有什么建设工程?”苏德把这件事告诉了唐太宗,唐太宗对方说:“你只要管好南亚的事就行了。我要在北门建一个小工程,有什么会妨碍你?”方等人跪拜道歉,魏徵劝谏说:“我不明白陛下为什么责备(方等人)或为什么方等人道歉。既然(他们)是大臣,就是陛下的得力助手,为什么不能让他们知道(陛下)有没有工程建筑?(陛下,您)怪他们问主管官员,这是我理解不了的。如果陛下所做的是对的,(大臣们)应该帮助陛下完成;如果你做错了,(大臣们)应该要求(陛下)召回,这才是辅佐君主的正道。既然方的询问是无辜的,但是陛下却怪罪他们,方等人不知道他们应该坚守自己的职责,我真的不明白(为什么)。”太宗同意他的话。


文章TAG:高士廉  高士  小监  窦问  少府  北门  
下一篇