定不负相思意,只愿君心似我心定不负相思意是代表什么意思知道的帮帮忙谢谢
来源:整理 编辑:好学习 2023-07-06 15:20:05
1,只愿君心似我心定不负相思意是代表什么意思知道的帮帮忙谢谢
只希望你的心思像我的心意一样,就一定不会辜负这互相思念的情意。 离别相思之感
2,若君心似我心定不负相思意的意思是什么
君住长江头我住长江尾日日思君不见君共饮长江水此水几时休此恨何时己只愿君心似我心定不负相思意这首词很好意思是:但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深。 如果你的心中念的和我一样是你我,我一定会与你偕头到花甲
3,只愿君心似我心 定不负相思意什么意思
只愿君心似我心,定不负相思意翻译:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。出自《卜算子-我住长江头》我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。《卜算子》 北宋 李之仪我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。
4,只愿君心似我心定不负相思意是什么意思
只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.全文译如下我居住在长江上游,你居住在长江下游.天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水.长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇.只希望你的心思像我的意念一样,就一定不会辜负这互相思念的心意.《卜算子》 北宋 李之仪我住长江头,君住长江尾。 日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休?此恨何时已?只愿君心似我心,定不负相思意。
5,只愿君心似我心 定不负相思意什么意思典出何处有什么故事
但愿心上人的情感像我一样专一,要是这样的话,我定不会辜负你的情意,我也希望你也不要辜负我的一网情深.出处:宋代李之仪的<卜算子> 我住长江头,君住长江尾; 日日思君不见君,共饮长江水。 此水几时休?此恨何时已? 只愿君心似我心,定不负相思意。 [注释] 长江头:指上游四川一带。[已]止。 [译文] 我住长江源头,君住长江末尾。天天思念你呵不见你,却共饮着一条长江水。这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,我定不会负你的相思意。 李之仪的这首小令仅四十五字,却言短情长。全词围绕着长江水,表达男女相爱的思念和分离的怨愁,上片写相离之远与相思之切。开头写两人各在一方相隔千里,喻相逢之难,见相思之深。日日,犹如流水滔滔水绝,表现了思恋之久。末句写“共饮”,以水贯通两地,沟通两心;融情于水,以水喻情,情意同样绵长不绝。虚的心灵与实的事物合二为一。朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。全词处处是情,层层递进而又回环往复,短短数句却感情起伏。语言明白如话,感情热烈而直露,明显地吸收了民歌的优良传统。但质朴清新中又曲折委婉,含蓄而深沉。显示出高超的艺术技巧。全词如一首情意绵绵的恋歌以长江之水起兴,抒恋情,构思新颖,比喻巧妙,明白如话,深得民歌神韵,在民间流传甚广。
6,此水几时休此恨和时已只愿君心似我心定不负相思意 的意思是什
出自宋代词人李之仪的《卜算子》(我住长江头)。原词:卜算子·我住长江头_百度汉语我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。翻译:我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你却总是见不到你,却共同饮着长江之水。这条江水何时不再这般流动?这份离恨什么时候才能停息?只是希望你你的心如同我的心,我一定不会辜负你的相思意。其中:“此水几时休,此恨何时已。”换头仍紧扣长江水,承上“思君不见”进一步抒写别恨。长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。用“几时休”“何时已”这样的口吻,一方面表明主观上祈望恨之能已,另一方面又暗透客观上恨之无已。紧接着,“只愿君心似我心,定不负相思意。”恨之无已,正缘爱之深挚。“我心”既是江水不竭,相思无已,自然也就希望“君心似我心”,我定不负我相思之意。江头江尾的阻隔纵然不能飞越,而两相挚爱的心灵却相通。这样一来,单方面的相思便变为双方的期许,无已的别恨便化为永恒的相爱与期待。最后两句写出了隔绝中的永恒之爱,给人以江水长流情长的感受。卜算子:宋.李子仪 我住长江头,君住长江尾,(江头江尾相隔千里,暗寓情丝丝绵绵悠久不息) 日日思君不见君,共饮长江水。(共饮一江水却不能想见,...深思不见) 此水几时休,此恨何时已,(盼望江水休,盼望离恨止,却不能实现) 只愿君心似我心,定不负想思意。(只要对方的心意同自己一样, 也就算没有辜负一片相思) 它以滔滔长江为抒情意象,将妻子对丈夫的不尽思念、对爱情的忠贞不渝和美好希望展现出来
文章TAG:
不负 相思 只愿君心似我心 心似 定不负相思意