搞个鬼从这种说话的习惯不难看出湖北人属于勤劳的“行动派”,动作在先,而且还有个万能动词“搞”,搞菜,搞饭,搞工作话回到主题上来,就是上面说的“摩丝”。长得丑要多读书,不好好读书打死你;高中的时候,经常说的是,正宗的汉口话是黄埔路以上的。

1、“妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说?

“妈妈,我爱您!”用你的家乡话怎么说

“我爱你”一词是舶来品,从古代文学作品中是找不到此词语,“我爱你”一词应是受西方文化的影响而学来的。中国人表达爱的方式一般都比较含蓄,在过去的农村方言中你是找不出与现代用语“妈妈我爱你”相同的语言的,新文化运动以前,中国人称母亲也是不叫“妈妈”的,妈妈一词也是舶来品。家乡话中有与现代用语“妈妈我爱你”相近或相同的,也是现代才有的,古时在农耕社会里,你是找不到“妈妈我爱你”这样的词语,

2、用你的方言来表达“母亲辛苦了”怎么说?

用你的方言来表达“母亲辛苦了”怎么说

妈妈啊!辛苦了一辈子了,又是“三高”,仍然闲不下来,院内大约有一分多地,特别向阳,您二老又吃不了多少菜,就是爱种菜,面积虽小点,但却是土地四季不休闲,上的是农家肥,浇的是自来水,绿叶菜不断,豇豆、茄子、辣子、黄瓜、南瓜等等吃不完宁可送人,人不闲地不闲,常说土地能生长“万物”不要白白浪费掉,子女们劝说无效,最后大家说在老人健康允许的情况下,还是依了老人,有兴趣爱好是一件好事,因为他们乐在其中。

3、武汉人究竟说的是什么话?

武汉人究竟说的是什么话

作为我在武汉生活了68年的老武汉人,我谈点对武汉话的了解,在上世纪七十年代以前真正的武汉人是汉口为中心。而汉口是指黄埔路到汉正街一带,这一带是解放前武汉的商业文化中心。包括江汉路到汉口长春街的各国租界,武汉的百年民校如市一男中,即今天的二中,市一女中,即今天的市16中。我在1954年起生活在大智门活车站附近的天声街,

先后在一元路小学,市16中,市二中读书。我只知道那时武汉人是以黄埔路以上称为汉人口,黄埔路以下为乡下,因此正宗的汉口话是黄埔路以上的。而黄埔以下因靠近黄陂,很多黄陂人融入其中,因而话中融入黄陂话,被中心城区即黄埔路以上的人称为乡里话。而武昌话又与汉口话不同,我们老武汉人一听就分得出来。而汉阳话因汉阳蔡甸人多,话音带有浓重的菜甸音,

4、你认为最经典的湖北方言是哪句?

个人认为最经典的湖北方言是“摩丝”。我起初到武汉读书时,很不适应武汉的发音,就连貌美如花的“天仙们”竟然也操着一口“低粗”的口音,好像声音是从口腔和桑子眼结合那个部位发出来一样,这种声音开始听起来既感到粗野,又感到无礼,当时我第一印象就是这种说话方式太不温文尔雅了,不都说江南婉约的“软语”让人听着“熨帖”吗?后来我才知道,原来燕语莺声的“侬侬”软语是主要指长江中下游流域一带的语言。

湖北素有“九省通衢”之说,天南地北,做买做卖的人汇聚到这里,造就出浓浓的码头文化,从饮食上看,不管早、中、晚,鄂菜饮食口味包罗万象(麻、辣、咸、鲜、甜),每道菜都有各个地方菜系的影子,好像都能吃出“家乡味”。从语言上看,更能体会到码头文化的影子,当地人说话一般省略主语,动词放在第一位,比如:搞撒,走撒,搞摩丝?搞个鬼从这种说话的习惯不难看出湖北人属于勤劳的“行动派”,动作在先,而且还有个万能动词“搞”,搞菜,搞饭,搞工作话回到主题上来,就是上面说的“摩丝”,

5、你妈妈经常唠叨你的是哪几句话?说来听听?

我妈妈唠叨的事是分阶段的。上小学的时候,妈妈基本上就没有买过女孩子穿的衣服,都是男孩的服装,哥哥穿不了给我穿,我穿不了再给我弟弟,然后我妈妈嫌麻烦,也会把我头发剪得短短的,总之就当个男孩子养,经常说的一句话就是:长得丑要多读书,不好好读书打死你;高中的时候,经常说的是:别跟人比吃穿,要比成绩;考得好不算好,考上大学才算好;上大学了,穿上裙子,感觉自己挺美,她说,长得好看有什么用,女孩子有本事才受尊重;恋爱了,她说,看准了就要一心一意;结婚了,她说,在家庭里吃点亏就和睦;当然,唠叨最多的是:好好工作啊,不做亏心事不说亏心话。


文章TAG:家乡话  湖北  操你妈的湖北话怎么说  
下一篇