1，君有疾在腠理 求古文翻译

大王的病处于肌肉之间！
您有小病在皮肤的纹理之间

君有疾在腠理 求古文翻译

2，君有疾在腠理 求古文翻译

你先把前几个提问采纳了，我再回答你。别光提问了就不管了，那谁还回答你啊？您有疾病 处在皮肤的纹理之间
大王的病处于肌肉之间！

君有疾在腠理 求古文翻译

3，君有疾在腠理中的疾是什么意思

君有疾，这个字的意思。应该就是疾病的意思。疾病这两个字应该是有时候通用的。
疾病，出自《扁鹊见蔡桓公》，“君有疾在腠理，不治将恐深”意思是在您的皮肤见有点小病，不医治的话恐怕要厉害了
疾病

君有疾在腠理中的疾是什么意思

4，扁鹊见蔡桓公翻译1君有疾在腠理腠理 2君之病在肌肤肌

1、您有病在皮下，腠理——皮下2、您的病已经到了肌肤，肌肤——皮肤3、用药热敷治疗就可以医治好的，汤熨——用药热敷4、我因此不再过问了，是以——因此5、病已经到了骨髓，骨髓——人体内的造血组织，位于长骨的髓腔及所有骨松质内
dr. bian que(扁鹊医生) visit（见） king cai huangong（蔡桓公）。
我都没学过

5，君有疾在腠理

按《史记·扁鹊仓公列传》"与之痹疾，可急之，如桓公，不已，必亡”。桓公所病是为痹证。痹证因风、寒、湿、热等外邪侵袭人体，闭阻经络而导致气血运行不畅的病证。主要表现为肌肉、筋骨、关节等部位酸痛或麻木、重着、屈伸不利，甚或关节肿大灼热等。临床上具有渐进性或反复发作的特点。痹证的发生，与体质的盛衰以及气候条件、生活环境有关。痹证初起，不难获愈，晚期病程缠绵，预后多不良，按这里所说的“桓公”并不是蔡桓公，而是齐候田和之子桓公午是也！因本文为寓言，所以并不需要深究！
那时候的医学还没那么发达，能动大手术，所以骨髓有病自然无药可治了。这文章说明了：望在中医的诊断中的重要性-医学方面。
君有疾在腠理 ：您有疾病依附在您的皮肤上（腠理：皮肤）疾：此处可译疾病眼疾手快：快顽疾：疾病古义中亦有【增韵】恶也。【左传·昭九年】辰在子卯，谓之疾日。【注】疾，恶也。又【尔雅·释言】疾，齐壮也。【疏】急速齐整，皆于事敏速强壮也。

文章TAG：君有疾在腠理腠理  君  古文  
下一篇