贴对联的英语，贴对联用英语怎么说

1，贴对联用英语 怎么说

常用：stick couplet表示希望对您有所帮助望采纳~

贴对联用英语怎么说

2，贴春联用英语怎么说

glue spring festival scrolls

贴春联用英语怎么说

3，贴春联做饺子收红包挂灯笼的用英语怎么说

paste spring festival scrolls make dumplings receive red envelopes hang lanterns

贴春联：Pastes the spring festival couplet 做饺子：make dumplings 收红包：get red packets 挂灯笼：hang up the lantern

贴春联做饺子收红包挂灯笼的用英语怎么说

4，09年春联用英语翻译

是可翻译的，但用英语翻译后的已不再是春联。诗，词，歌，赋，曲，谜，联都是我国千年文化结晶，诗，词，歌，赋，曲，谜，外国常有类似对应的文学体裁，唯独对联求平仄，排对（字数），英文字不具备这些功能，只能翻译意思，出来就是两句句子，不能成对，外语文化中只有源出汉字的才有对联，如日本 May the happiness linger awhile in the new year ."新年纳余庆" Wish the spring is prolong for this festival. "佳节号长春"

5，我们要为春节做准备比如包饺子贴对联放鞭炮英文

我们要为春节做准备，比如包饺子贴对联放鞭炮We will prepare for the Spring Festival, such us making dumplings, posting the spring scrolls, setting off the fireworks.

我们要为春节做准备,比如包饺子,贴春联we have to prepare for the spring festival, such as dumplings, spring festival couplets我们要为春节做准备,比如包饺子,贴春联we have to prepare for the spring festival, such as dumplings, spring festival couplets

6，英语作文春节有关放鞭炮贴对联

The Spring Festival is coming. On that day, I can play firecrackers,affix Spring Festival couplets,pay New Years call with my parents, eat Jiao-zi and get many gift money. I realy like The Spring Festival 春节就要到了. 那天我可以玩爆竹,贴春联,和爸爸妈妈去拜年,吃饺子,还能得到很多压岁钱.我真的很喜欢春节

贴春联故事春联亦名“门对”、“春帖”，是对联的一种，因在春节时张贴，故名。春联的一个源头是桃符。最初人们以桃木刻人形挂在门旁以避邪，后来画门神像于桃木上，再简化为在桃木板上题写门神名字。春联的另一来源是春贴。古人在立春日多贴“宜春”二字，后渐发展为春联。春联真正普及始于明代，与朱元璋的提倡有关。据清人陈尚古的《簪云楼杂说》中记载，有一年朱元璋准备过年时，下令每家门上都要贴一副春联，以示庆贺。春节放鞭炮的故事相传：中国古时侯有一种叫”年”的怪兽，头长尖角，凶猛异常，”年”兽长年深居海底，每到除夕，爬上岸来吞食牲畜伤害人命，因此每到除夕，村村寨寨的人们扶老携幼，逃往深山，以躲避”年”的伤害．今年的除夕，乡亲们都忙着收拾东西逃往深山，这时候村东头来了一个白发老人对一户老婆婆说只要让他在她家住一晚，他定能将”年”兽驱走．众人不信，老婆婆劝其还是上山躲避的好，老人坚持留下，众人见劝他不住，便纷纷上山躲避去了．当”年”兽象往年一样准备闯进村肆虐的时候，突然传来白发老人然响的爆竹声，”年”兽混身颤栗，再也不敢向前凑了，原来”年”兽最怕红色，火光和炸响．这时大门大开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，”年”兽大惊失色，仓惶而逃．第二天，当人们从深山回到村里时，发现村里安然无恙，这才恍然大悟，原来白发老人是帮助大家驱逐”年”兽的神仙，人们同时还发现了白发老人驱逐”年”兽的三件法宝．从此，每年的除夕，家家都贴红对联，燃放爆竹，户户灯火通明，守更待岁．这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日”过年”．

我帮你写，但你一定要给分啊！ Spring Festival is the most important festival in China .Its to celebrate the lunar calendar s new year .In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .In many places people like to set off firecrackers.Dumplings are the most traditional food .Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their parents. This money is given to children for good luck . People put New Year scrolls on the wall for good fortuneThe Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Have all your wishes ”. People enjoy the Spring Festival ,during this time they can have a good rest .

文章TAG：贴对联英语对联怎么贴对联的英语