1，屈平疾王听之不聪也翻译

屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见

屈平疾王听之不聪也翻译

2，屈平疾王听之不聪也谗谄之蔽明也邪曲之害公也方正之不容也

屈平疾王听之不聪也，谗谄之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故忧愁幽思而作《离骚》【译文】屈原痛心怀王惑于小人之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，让邪恶的小人危害公正的人，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚》。
译文：屈原痛心于楚怀王耳朵听不到正确的意见，眼睛也被谗言谄媚所遮蔽，邪恶之人侵害公道，正直之人不为小人所容，所以忧心忡忡，写下《离骚》这样一首诗。

屈平疾王听之不聪也谗谄之蔽明也邪曲之害公也方正之不容也

3，成语令屈原

才过屈宋cái guò qū sòng〖解释〗屈、宋：战国楚文学家屈原和宋玉。比喻文才极高。〖出处〗唐·杜甫《醉时歌》“先生有道出羲黄，先生有才过屈宋。”〖示例〗道出羲黄，～，空有名垂古。 ★宋·林正大《括酹江月》词
“平伐其功”——不矜不伐：自夸。矜，自夸。“屈平疾王听之不聪也”——耳聪目明：听觉灵敏。“其文约，其辞微”——微言大义：微妙。“众人皆醉而我独醒，是以见放”——见笑大方：表被动，被。“新沐者必弹冠”——弹冠相庆：掸掉帽子上的尘土。后者指即将做官而互相庆贺，多用作贬义。“怀瑾握瑜”——瑕瑜互见：比喻缺点、优点都有（多指文章）。

成语令屈原


文章TAG：屈平  王听之  翻译  屈平疾王听之不聪也  
下一篇