1，推理小说 英文怎么说

Detective Storywhodunit
Reasoning fiction
Reasoning Novels
reasoning-fiction or rational fiction
whodunit[hu:`danit]n.侦探小说

推理小说 英文怎么说

2，请教 推理小说 和 悬疑小说 的翻译

推理小说 whodunit悬疑小说 cliffhang novel
illating fiction推理小说cliffhanging novel悬疑小说
Reasoning fiction /推理小说 suspense novels 悬疑小说
Reasoning fiction Suspense novel
你好！推理小说翻译为：Deductive悬疑小说翻译为：Hangs doubts the novel保证对仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

请教 推理小说 和 悬疑小说 的翻译

3，推理小说的英文是什么或者推理的英文

字面翻译是detective story但一般西方国家都称之为mystery storywhodunit，即who has done it，是意指“凶手是谁”的略写，同理还有howdunit（如何犯案）和whydunit（动机为何，注：whydunit的趣向于本格推理与社会派是有不同的表现方式），此外说的较多的类似短语还有whatdunit（概指对谜面式的现象的诘问，像岛田的作品就常常出现，不过如今与叙诡也有微妙联系）常见的还有一个howcatchem，是倒叙推理（inverted detective story）延伸出来的名词，即how catch them，如何抓到犯人（犯案的证据）
这个词语可能能够以侦探小说来替代。
whodunit推理小说我准备写一系列推理小说在周报上连载。I am going to write a mystery set at a weekly newspaper.
“推理小说”的英文是什么？或者“推理”的英文？推理小说——Detective novelsreasoning 推理, 论证 inference 推理, 推论, 论断, 意味

推理小说的英文是什么或者推理的英文

4，英国推理作家帕特丽夏温沃斯的简介

帕特丽夏 温沃斯,是英国推理小说界的代表人物,更是密室杀人小说的开山鼻祖。她将密室杀人小说模式发扬光大。“十五年后她嫁给英国上校西蒙”——帕特丽夏·温沃斯（Patricia Wentworth）的第二任丈夫叫George Oliver Turnbull，哪有什么西蒙，并且也不是上校，而是英国驻印度的陆军中尉，在他们结婚的最初几年（1920-1923），特恩布尔确实曾有作为抄写员一般地快速记录过妻子口述的故事，来为了鼓励妻子创作，并且只在冬季时分的傍晚时段做过这种工作“温沃斯一直认为克里斯蒂窃取了她的创意，因为克里斯蒂第一部小说是她创作了三本希娃故事后写的”——“低调”的温沃斯似乎没有这么表态过，而且希娃（Silver）系列第一作是发表于1928年，并且之后两作是在1937年和1939年再发表，之后到了1940年代温沃斯才开始大量创作希娃系列，阿加莎的出道作是1920年就问世了，因此显然这段话是错的……只不过确实有一种说法，是后世的读者提出来，认为阿加莎在1930年问世的马普尔系列是有受到《灰色面罩》（Grey Mask，1928）的影响的，但这也有些牵强，因为有些读者认为她们的行动、性格还是有差别的“开（英国）密室杀人之先河”——这当然也是胡说八道的，诚然希娃系列写古典的whodunit式推理，也有带有密室的作品，比方第二作《遗嘱之更》（The Case is Closed，1937），但很明显在此之前英国就有很多密室推理了，不仅谈不上鼻祖，也谈不上先河，甚至连热潮的带动者也谈不上，只能说是热潮的跟风者或助推者之一温沃斯是于1961年去世，她的希娃系列已经都属公共版权，我想这也是便于大量出版的条件之一
搜一下：英国推理作家帕特丽夏·温沃斯的简介
搜一下：英国推理作家帕特丽夏·温沃斯的简介

文章TAG：Whodunit推理  推理小说  小说  
下一篇