tipping,tip是怎么一回事?

而tip，你也知道，就是倾斜倾倒的意思，其实就是喝酒的时候的一个动作,这是一个tip的名词，意思是“倾斜，喝酒”，即饮酒,Velvet的意思我就不解释了，给你介绍一个词，你就明白了:tips,Q-tip是美国棉花标签的商标,AcityinChina字面意思是:小费在中国不是城市。

1、 tippingisnotacityinchina求神人给个正确的翻译

“这是一句幽默的话，但实际上对我们来说并不好笑。小费是指小费。AcityinChina字面意思是:小费在中国不是城市。其实他是想表达:也许你不知道中国的一个城市，但你应该知道给小费！或者换一种说法:小费不像中国的一个城市那样不为人知。”“很幽默的双关语，意思是请多给点提示。对于不太了解中国的外国人来说，小费的发音就像北京、重庆、天津、南京、昆明这些他们知之甚少的几个大城市的发音一样，所以可以说TIPPINGISNOTACITYINCHINA。由于中国没有给小费的惯例，这种否定告诉消费者，这里的情况和国内不一样，你来消费就得给小费。注意你这里的大写，似乎是在提醒消费者，就像一楼说的，TIP本身也是建议和提示的意思。

2、TippingtheVelvet的原意是什么?

Velvet的意思我就不解释了，给你介绍一个词，你就明白了:tips。这是一个tip的名词，意思是“倾斜，喝酒”，即饮酒。而tip，你也知道，就是倾斜倾倒的意思，其实就是喝酒的时候的一个动作。

3、Tip是啥意思??

这是成龙的经典搞笑台词。Q-tip是美国棉花标签的商标。因为质量好，名字形象，成为了棉标的代名词。美国人经常用它来挖耳朵。所以1996年，当乔伊对自己的年龄感到困惑时，钱德勒说:“如果你碍事，就别再把棉花塞进去了。”

{3。

文章TAG：tipping  tipping  tip  回事