本文目录一览

1,莱昂纳多为什么叫小李子

影迷的昵称~~英文姓名:Leonardo DiCaprio 中文译名:莱昂纳多·迪卡普里奥 港译名:里安纳度·狄卡比奥 台译名:李奥纳多·迪卡皮丘。外国人熟人之间喜欢叫小名 他的小名就是Leo。
他的台译名是李奥纳多呀,
美国男演员莱昂纳多被港台地区叫李奥纳多,为表示亲昵就叫成小李子或小李
有的翻译过来是里昂那多。小李子是一个昵称。

莱昂纳多为什么叫小李子

2,为什么叫莱昂纳多小李子

因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,为表示亲切,有些粉丝会叫他小李哥或者小李子,都是昵称。
因为莱昂纳多·迪卡普里奥英文名是leonardo dicaprio,翻译成中文也可以译为李奥纳多,港台地区多叫他李奥纳多,所以粉丝们亲切地称他为小李或者小李子,都是昵称。像leo、leon,也都是莱昂纳多的昵称。
港台翻译莱昂纳多为李昂那多所以有些就叫他小李子外号还有莱莱 小李啊 什么什么的 嘿嘿 他的名字太长了 叫小李 感觉很亲切不是??
因为莱昂纳多的中文译名也可以译为李奥纳多,为表示亲切,有些粉丝会叫他小李哥或者小李子,都是昵称。给分吧~~嘿嘿,我在做任务,第一个回答的,刚用错号了,现在来完善哈,如果觉得我的回答能为阁下解疑的话就请把分给“黔中浪人”吧,谢谢啦!!!

为什么叫莱昂纳多小李子


文章TAG:小李  小李子  莱昂纳多  昂纳  小李子莱昂纳多  
下一篇