1,未尝稍降辞色如何理解

他不曾把言辞放委婉些,把脸色放温和些

未尝稍降辞色如何理解

2,门人弟子填其室未尝稍降辞色是什么意思

门人弟子填其室,未尝稍降辞色:学生挤满了他的屋子,但前辈从不曾稍微言辞委婉些,把脸色温和些。门人、弟子:学生。填:充。这里是拥挤的意思。辞:言语。色:脸色。稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。出处:明代宋濂所著《送东阳马生序》:先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。

门人弟子填其室未尝稍降辞色是什么意思

3,未尝稍降辞色怎么翻译

Have a little CiSe reduction.

未尝稍降辞色怎么翻译

4,未尝稍降辞色翻译是什么

“门人弟子填其室,未尝稍降辞色”:门人弟子都挤满了他的房间,但前辈从不曾稍微言辞委婉些,把脸色温和些。出自:《文宪集》的《送东阳马生序》明代宋濂所写。在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有所成就。主要在于主观努力,不在天资的高下和条件的优劣,以勉励青年人珍惜良好的读书环境,专心治学。全文结构严谨,详略有致,用对比说理。整体赏析此篇赠序是宋濂写给他的同乡晚生马君则的。作者赠他这篇文章,是以勉励他勤奋学习,但意思却不直接说出,而是从自己的亲身经历和体会中引申而出,婉转含蓄,平易亲切,字里行间充满了一个硕德长者对晚生后辈的殷切期望,读来令人感动。

5,未尝稍降辞色 降的意思

但前辈(先达)不曾把言辞放委婉些,把脸色放温和些.降:降低
未尝稍降辞色意思是:但前辈(先达)不曾把言辞放委婉些,把脸色放温和些稍 是 稍微,一点的意思,副词。
降:降低,此指减少。

6,未尝稍降辞色 降的读音

这里读作jiàng 减低的意思。
“降”是多音字,在这里究竟读什么?〈〈古汉语常用字字典〉〉(1998年版),“降”读“xiáng”时,义项为①投降;②使……投降。再查〈〈中学古汉语字词通典〉〉(中国大百科全书出版社),“降”读“xiáng”时,义项为①降伏;②投降;③投降的;④同,齐。再看“稍降辞色”,“降”的前面是副词“稍”,后面是名词“辞色”,可以确定“降”应是动词。作动词的“降”有三个义项①降伏 ②投降 ③使……投降。我们通过分析知道这几个词义都解释不通。所以,不应该读“xiáng”。“降”读“jiàng”时,《中学古汉语字词通典》专有“先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。”这句来解释它的一个义项“降低”,为使句子畅达,可以解释为“平和”。所以,《送东阳马生序》中的“降”,应读为“jiàng ”。
这里读作jiàng 减低的意思。

7,门人弟子填其室未尝稍降辞色怎么翻译

门人弟子填其室,未尝稍降辞色:学生挤满了他的屋子,但前辈从不曾稍微言辞委婉些,把脸色温和些。门人、弟子:学生。填:充。这里是拥挤的意思。辞:言语。色:脸色。稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。出处:明代宋濂所著《送东阳马生序》:先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。
门人弟子填其室,未尝稍降辞色:学生挤满了他的屋子,但前辈从不曾稍微言辞委婉些,把脸色温和些。门人、弟子:学生。填:充。这里是拥挤的意思。辞:言语。色:脸色。稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。出处:明代宋濂所著《送东阳马生序》:先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱咄,色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟其欣悦,则又请焉。
从乡之先达执经叩问先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色余立侍左右,援疑质理,俯身倾耳以请;或遇其叱(chì)咄(duō),色愈恭,礼愈至,不敢出一言以复;俟(sì)其欣悦,则又请焉故余虽愚,卒获有所闻

文章TAG:未尝  辞色  如何  理解  未尝稍降辞色  
下一篇