1，适合朗诵的英文诗歌

2007年12月20日。。。口语考试需要朗诵英语诗歌，但是不知道什么英语诗歌比较好。。。。。我觉得难度和题材都比较适合朗诵但找不到音频资料我已经尽量了呵呵下面是中文适合朗诵的英文诗歌：
也就是这首还适合小学生。Stopping by Woods on a Snowy Evening (1923)－－Robert FrostWhose woods these are I think I know.His house is in the village though;He will not see me stopping hereTo watch his woods fill up with snow.My little horse must think it queerTo stop without a farmhouse nearBetween the woods and frozen lakeThe darkest evening of the year.He gives his harness bells a shakeTo ask if there is some mistake.The only other sounds the sweepOf easy wind and downy flake.The woods are lovely, dark, and deep,But I have promises to keep,And miles to go before I sleep,And miles to go before I sleep.雪夜林畔小驻－－余光中译想来我认识这座森林，林主的庄宅就在邻村,却不会见我在此驻马，看他林中积雪的美景。我的小马一定颇惊讶：四望不见有什么农家，偏是一年最暗的黄昏，寒林和冰湖之间停下。它摇一摇身上的串铃，问我这地方该不该停。此外只有轻风拂雪片，再也听不见其他声音。森林又暗又深真可羡，但我还要守一些诺言，还要赶多少路才安眠，还要赶多少路才安眠。

适合朗诵的英文诗歌

2，适合朗诵的英文诗

爱尔兰民间有一首家喻户晓的诗，Mother Machree,也是歌颂伟大的母爱Mother Machree 慈母颂 Theres a spot in my heart which no colleen may own; Theres a depth in my soul never sounded or known; 在我心中有那么一隅， 任何少女也不能占据。 它埋在我灵魂的深处， 我从不声张从不表露。 Theres a place in my memory my life that you fill; No other can take it no one ever will; 在我的记忆里， 生活充满着你。 别人不能替代， 永远也无例外。 Every sorrow or care in the dear days gone by; Was made bright by the light of the smile in your eye; 逝去的欢乐日子里， 也曾有烦恼和忧伤。 但你眸中微笑的光， 总可以把一切照亮。 Like a candle thats set in a window at night; Your fond love has cheered me and guided me right; 宛如一支点燃的蜡烛， 茫茫黑夜中透过窗户。 你温柔的爱鼓舞着我， 指引我走上正确道路。 Sure I love the dear silver that shines in your hair; And the brow thats all furrowed and wrinkled with care; 我爱你美丽的头髪， 闪烁着熠熠的银光。 我爱你额上的皱纹， 刻满了岁月的沧桑。 I kiss the dear fingers so toil warm for me; Oh! God bless you and keep you, mother machree! 我吻你优美的双手， 为我辛劳暖我心房。 愿主保佑与你同在， 慈母啊，我的亲娘！

适合朗诵的英文诗

3，英文诗歌朗诵文稿

再别康桥 徐志摩 轻轻地我走了，正如我轻轻的来； 我轻轻的招手，作别西天的云彩。 那河畔的金柳，是夕阳中的新娘； 波光里的艳影，在我的心头荡漾。 软泥上的青荇，油油的在水底招摇； 在康河的柔波里，我甘心做一条水草！ 那榆荫下的一潭，不是清泉， 是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。 寻梦？撑一支长篙，向青草更青外漫溯， 满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。 但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫； 夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥。 悄悄地我走了，正如我悄悄的来； 我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。 Saying Good-bye to Cambridge Again . by Xu Zhimo Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young brides in the setting sun; Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart. The floating heart growing in the sludge Sways leisurely under the water; In the gentle waves of Cambridge I would be a water plant! That pool under the shade of elm trees Holds not water but the rainbow from the sky; Shattered to pieces among the duck weeds Is the sediment of a rainbow-like dream? To seek a dream? Just to pole a boat upstream To where the green grass is more verdant; Or to have the boat fully loaded with starlight And sing aloud in the splendor of starlight. But I cannot sing aloud Quietness is my farewell music; Even summer insects keep silence for me Silent is Cambridge tonight! Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I bring away

英文诗歌朗诵文稿


文章TAG：英语朗诵诗歌英语  朗诵  朗诵诗  
下一篇