1，翻译 召有司案图指从此以往十五都予赵

就叫人拿出地图，把允诺划归赵国的十五座城指给他看。

翻译 召有司案图指从此以往十五都予赵

2，固请召有司案图

这是出自＜廉颇蔺相如列传＞的一句话，意思是“（秦王）坚持请求（相如过来），叫有关的官员按地图（指出划给赵国的几座城）。其中“案”是通假字，同“按”。有司，就是有关的部门的官员”

固请召有司案图

3，秦王恐其破壁乃辞谢固请召有司案图指从此以往十五都予赵

秦王害怕他把和氏璧弄破就婉言道歉，召来有关官吏按地图指着从这里到那里的十五座都城给赵国。
秦王怕他撞碎和氏璧，就婉言道歉，坚决请求他不要把和氏璧撞碎，并召唤负责的官吏察看地图，指点着说要把从这里到那里的十五座城划归赵国

秦王恐其破壁乃辞谢固请召有司案图指从此以往十五都予赵


文章TAG：有司  翻译  从此  以往  召有司案图  召有司案图指从此以往十五都予赵  
下一篇