1，英伦三岛指哪三岛

英伦三岛指英格兰、苏格兰、威尔士，如果我没记错的话，这是出于初期的误解，中国在满清首次与英国接触时，知道了英国是个岛国，但却不知道英、苏、威是英国的地理上的三大板块，所以将英国误解为三个岛组成的

英伦三岛指哪三岛

2，英伦三岛有哪三岛

英伦三岛这一翻译始于清末那时闭关锁国中国人对于欧亚大陆另一头的欧洲岛国英国了解甚少，对英国的地理了解更少，所以对英国的翻译多为“英吉利”（English）或者“不列颠”(Britan)等英译。这时，有个中国人（具体谁也很难考证了），将“英伦三岛”这一翻译引入中国。原因有几种争议。其中比较可信的一种为：他将构成当时英国本土的英格兰（England）、苏格兰(Scotland)以及爱尔兰（Ireland）当作构成英国的三个岛了，因为在她的印象中land就是岛屿的意思。另外一种可信的的解释是：不列颠岛、马恩岛（英王所属）、爱尔兰岛组成了当时英王国的主体。
英格兰、威尔士、苏格兰素有“英伦三岛”之称。
英伦三岛指英格兰、苏格兰、威尔士，如果我没记错的话，这是出于初期的误解，中国在满清首次与英国接触时，知道了英国是个岛国，但却不知道英、苏、威是英国的地理上的三大板块，所以将英国误解为三个岛组成的

英伦三岛有哪三岛

3，英伦三岛是那三岛

英伦三岛在百度百科上有的，不过有好几种说法，并没有唯一的结论。 1.指英国本土大不列颠岛上的三部分，即：英格兰、苏格兰和威尔士。 2.指英国位于不列颠群岛的领土全部，即：大不列颠岛为一岛，爱尔兰岛为一岛。 3.指英格兰、苏格兰及北爱尔兰（三者英文皆以LAND结尾）。认为威尔士为英格兰一部分，将大不列颠岛看作是相连的两岛。 4.也有人认为“英伦三岛”原应是指三个英王领地，后被用者泛指英国。三个英王领地是：根西岛Guernsey 、泽西岛Jersey、马恩岛Man（马恩岛现为英联邦半自治区）。
英格兰 苏格兰 北爱尔兰
英伦三岛”一词是国人对“英国”或“大不列颠”的别称，一般出现在非正式场合或文学艺术作品中。关于这一词的具体含义及出处来源，有较大争议。 指英国本土大不列颠岛上的三部分，即：英格兰、苏格兰和威尔士。可能源于对“英伦三道”。这也是最为人们接受的一种释义。
1.指英国本土大不列颠岛上的三部分，即：英格兰、苏格兰和威尔士。可能源于“英伦三道”此一中文称呼的讹音（“道”是中国古代的一种大型行政区划分单位）。这也是最 英伦三岛 为人们接受的一种释义。2.指英国位于不列颠群岛的领土全部，即：大不列颠岛为一岛，爱尔兰岛为一岛（现在的英国领土只包括爱尔兰岛东北部），马恩岛等各小岛合称一岛。爱尔兰独立于此词出现之后。3.指英格兰、苏格兰及北爱尔兰（三者英文皆以LAND结尾）。认为威尔士为英格兰一部分，将大不列颠岛看作是相连的两岛。4.也有人认为“英伦三岛”原应是指三个英王领地，后被用者泛指英国。三个英王领地是：根西岛Guernsey 、泽西岛Jersey、马恩岛Man（马恩岛现为英联邦半自治区）。
英格兰、苏格兰、威尔士。
英格兰 苏格兰 威尔士

英伦三岛是那三岛

4，为什么英国又叫英伦三岛英伦三岛具体指的是哪三岛

一直以来英伦三岛好像都是英国或者说大不列颠的代名词。突然有一天我发现大不列颠的岛屿怎么数好像都只有两个：大不列颠岛和爱尔兰岛，哪里还有第三个岛呢。不过我总不相信前人是不会数数的，那就做做研究吧。 英伦三岛，一个词分两段，英伦和三岛。什么是英伦呢？Offline去查信息不知道要查到什么时候了。Google一下，在一个结果里发现一段对温哥华的介绍中提到，“并且和西班牙探险家Valdes及Galiano在英伦海滩English Bay交换当地信息，这也是日后温哥华地名的由来。”，由此看来英伦很有可能是English的翻译，并且应该是台湾人的一种说法。从历史沿革来看，这一称呼应该是自民国期间对英国的一种称呼。 三岛又从何而来呢？有意思的是找到这一称呼线索的不是关于地理的一篇文章，而是一篇关于Napster的文章。节选如下：“他认为，如果Napster 不是设在美国加州，而是设在英伦海峡，及爱尔兰海的泽西岛（Jersey）、古尔西岛（Guersey）及人岛（Isle of Man）则情况将会变得更有反省性。”。这三个岛在哪里呢？见附图。 此说法有多少合理性呢？看了一下关于三岛引用的出处，也是一个台湾网站，是巧合还是有所联系呢？我认为后者的可能性更大。原因应该是民国年间某篇文章可能要讲关于英国的三个小岛，于是把English three isles翻译过来，变成英伦三岛，后来人们就把这个概念扩大到整个不列颠。 参考资料：http://www.essex-cssa.org/bbs/dispbbs.asp?boardID=7&ID=9796英国概况请看： （包括地图） http://news3.xinhuanet.com/ziliao/2002-05/13/content_390506.htm
英格兰苏格兰爱尔兰
http://zhidao.baidu.com/question/471018.html这里有人回答过了，没敢直接复制过来，毕竟是别人的东西，你看链接自己看看吧
英伦三岛”一词是国人对“英国”或“大不列颠”的别称，一般出现在非正式场合或文学艺术作品中。关于这一词的具体含义及出处来源，有较大争议。普遍认同的看法有以下几种： 　　1.指英国本土大不列颠岛上的三部分，即：英格兰、苏格兰和威尔士。可能源于对“英伦三道”。这也是最为人们接受的一种释义。 　　2.指英国位于不列颠群岛的领土全部，即：大不列颠岛为一岛，爱尔兰岛为一岛（现在的英国领土只包括爱尔兰岛东北部），马恩岛等个小岛合称一岛。爱尔兰独立于此词出现之后。 　　3.指英格兰、苏格兰及北爱尔兰（三者英文皆以land结尾）。认为威尔士为英格兰一部分，将大不列颠岛看作是相连的两岛。 　　4.也有人认为“英伦三岛”原应是指三个英王领地，后被用者泛指英国。三个英王领地是：根西岛guernsey 、泽西岛 jersey、马恩岛 man（马恩岛现为英联邦半自治区）。

文章TAG：英伦  英伦三岛  英伦三岛是哪三岛  
下一篇