“一词多义”是指引申义和本义都是同一个词的意思(很好理解,比如“莫”就是“拿刀砍脖子”的本义,而不是多义,引申意义可以是一词多义,也可以和原义形成两个同源词,"一词多义"并不是文言文的专属特征,但一词多义在现代汉语中更为常见,引申义和本义的关系一般是一词多义。

文言文中的 一词 多义

1、文言文中的 一词 多义

比如《捕蛇记》中,有两句以“福”的形式出现,“第二年福”和“第二年福”。这两个“福”有不同的词性意义。前者是动词,表示征,后者是名词,表示税。

什么是 一词 多义,什么是古今异义

2、什么是 一词 多义,什么是古今异义?

首先要知道,我们这里讨论的是引申义和本义的关系。引申义和本义的关系有远有近,即近引申义和远引申义。引申义和本义的关系一般是一词 多义。“一词 多义”是指引申义和本义都是同一个词的意思(很好理解,比如“莫”就是“拿刀砍脖子”的本义,而不是多义。),本义和近引申义有密切关系。比如“道”的本义是道,水流的方式也是道。“道”的本义和“水流之道”的引申义都是“道”的意思,是一词 多义。引申意义可以是一词 多义,也可以和原义形成两个同源词。即引申的引申义是从本义引申多次,或意义抽象,或改变词性,甚至改变发音,与本义相差甚远。不易察觉到引申出的引申义和本义之间的联系,但仔细推理后有关联,同一词,是同源词。“一词 多义”和“同源词”区别不大,很难区分清楚。以上仅供参考,可自行体验。

3、文言文中为什么会出现 一词 多义现象

"一词 多义"并不是文言文的专属特征,但一词多义在现代汉语中更为常见。比如“方便”这个词有很多含义,比如:方便、上厕所、合适、富裕等等,这是-1多义。文言文中的一词 多义的现象和现代汉语中的一样,只是有些词现代人已经不用了,所以很难理解,比如“少”,在“少时”中,现代人可能理解为“少时”,在文言文中是“一时”的意思;在“心不太宽”中,现代人可能理解为“很少有时间放松”,在文言文中是“心稍微放松”的意思。这就是“少”的古今意义的区别,换句话说,现象一词 多义只是古今不同意义的表现。我们老年人说“猫”在家里,年轻人说“家”在家里,再过几年,后人可能就看不懂了。


文章TAG:多义  一词  本义  引申  同一个  一词多义  
下一篇