1，太守归从宾客从也 宾客的古义和今义

古义：门客今义：客人的总称
太守归而宾客从也中的从是跟从 从先人还家中的从是拜祭

太守归从宾客从也 宾客的古义和今义

2，太守归而宾客从也归 是什么意思

“归”相当于回家的意思 采纳哦
“太守归而宾客从也”的意思是：太守回去，宾客都跟随他。 “也”在这里是语末助词，无实意。

太守归而宾客从也归 是什么意思

3，太守归而宾客从也什么意思

直译：太守回去了，宾客们也跟随着（回去了）。意译：宾客们跟随着太守回去了。此处“归”就是“回去”，“从”就是“跟从，跟随”，“而”作连词表示伴随。
原文:已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也. 译文:不久夕阳落到西山上，人的影子散乱一地，是太守回去、宾客跟从啊 其实是一语双关,它既是代词太守,又有相当于啊的意思 这就是古人斟词酌句的秒处啊!

太守归而宾客从也什么意思


文章TAG：太守  宾客  古义  义和  太守归而宾客从也  宾客的古义和今义  
下一篇