作为我在武汉生活了68年的老武汉人,我谈点对武汉话的了解。很多黄陂人融入其中,因而话中融入黄陂话,被中心城区即黄埔路以上的人称为乡里话,这一带是解放前武汉的商业文化中心,正宗的汉口话是黄埔路以上的,在上世纪七十年代以前真正的武汉人是汉口为中心。
1、武汉人究竟说的是什么话?
作为我在武汉生活了68年的老武汉人,我谈点对武汉话的了解。在上世纪七十年代以前真正的武汉人是汉口为中心,而汉口是指黄埔路到汉正街一带。这一带是解放前武汉的商业文化中心,包括江汉路到汉口长春街的各国租界,武汉的百年民校如市一男中,即今天的二中。市一女中,即今天的市16中,我在1954年起生活在大智门活车站附近的天声街。
先后在一元路小学,市16中,市二中读书,我只知道那时武汉人是以黄埔路以上称为汉人口,黄埔路以下为乡下。因此正宗的汉口话是黄埔路以上的,而黄埔以下因靠近黄陂。很多黄陂人融入其中,因而话中融入黄陂话,被中心城区即黄埔路以上的人称为乡里话,而武昌话又与汉口话不同。我们老武汉人一听就分得出来,而汉阳话因汉阳蔡甸人多,话音带有浓重的菜甸音。
2、我爱你,用其他语言怎么说?
有一种爱是大爱,“我爱你”我的祖国,有一种爱是敬爱,“我爱你”当兵的人,你保卫着祖国边防,有一种爱是对父母那是感恩的爱,“我爱你”爸爸妈妈,有一种爱是疼爱,“我爱你”孩子们,有一种爱是最平等又是亲肤之爱那就是夫妻俩,“我爱你”亲爱的老婆老公。这些都是世界上最可爱,最真实,对我爱你表达不同的情感,除了这些之外,我爱你是不能随随便便说出来,有些时候,对某些人的情绪低落或者是对一些病,来一句,我爱你,别怕,是一种很大的鼓励,他会震作起来,精神状态好很多,总是,我爱你是一句很温暖的话。
文章TAG:武汉 宝贝 宝贝武汉话怎么说