本文目录一览

1，粽子的英文是什么

dumping wapped by bamboo

粽子的英文是什么

2，粽子用英语怎么说阿

zong zi没有英语单词要不你就说rice dumpling wraped in bamboo leaves

粽子用英语怎么说阿

3，粽子的英语单词是什么

粽子 词性及解释 n. glutinous rice dumpling 或者 rice dumpling 。 glutinous rice是糯米，dumpling有布丁、饺子等意思，表示有馅的食物

粽子的英语单词是什么

4，端午节吃的粽子用英语怎么说

外国没有粽子，所以粽子英文叫 zongzi
我知道的常用的就这几种说发啦: 1. 这个很长,但是是最标准的答案:a pyramid-shaped mass of glutinous rice wrapped in leaves (or) a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice wrapped in bamboo or reed leaves 2. glutinous rice dumpling 3. rice dumpling (glutinous rice是糯米，dumpling有布丁、饺子等意思，表示有馅的食物)

5，粽子的英文

粽子是我们独特的食品，英语中没有相对应的词。这种情况下，一般的做法是，先用汉语拼音写出，然后再用英语进行解释，这样不懂汉语的外国人就明白意思了。例如，粽子 zongzi -- rice ball wrapped in bamboo leaves 独特的中国食品的翻译，一般都是这种处理方法。
zongzi
食品的翻译方法之一就是直接用拼音来表示。和地名一样的。所以，这个应该是zong zi
zongzitraditional Chinese rice-pudding 下面这个也是粽子的翻译
rice dumpling
可以直接用汉语拼音 zongzi ? ?手工翻译?尊重劳动?欢迎提问?感谢采纳? ?

6，端午节粽子用英语怎么说

端午节：the Dragon Boat Festival（就是龙舟节）粽子：rice dumpling（s）复数要加s
首先说明一下：端午节是中国的传统食品，而粽子是这个节日的传统食品，西方国家并没有这节日，也没有这种食品。 因此，在英语中与粽子确切对应的英语单词是没有的。但是我们可以对其进行描述。比如说:the dumplings eating on the dragon boat festival 。 但是，非要在英语中找个与粽子对应的词不可的话，dumpling 应该最接近的，下面是它在英语中的意思： dump.ling ahd:[d?mp“l1ng] d.j.[6d(mpli0] k.k.[6d(mpl!0] n.（名词） a small ball of dough cooked with stew or soup. 汤团，团子，饺子：炖或煮制的小面团 sweetened dough wrapped around fruit, such as an apple, baked and served as a dessert. 水果布丁：包有水果（如苹果）馅的甜面，烤制后用作点心 informal a short, chubby creature. 【非正式用语】 矮胖的人 [origin unknown] [词源不明] dumpling [5dqmplin] n. (有肉馅等的)汤团, 团子; 苹果布丁 [口]矮胖子; 矮胖的动物 apple dumplings 苹果布丁 meat dumpling 肉汤团, 肉馅水饺

文章TAG：粽子  英语  英文  是什么  粽子英语  
下一篇