王维退隐钟南山，到辋川辞官时，已是“中年之心寻路，来此山脚下栖”(《我在终南山的退隐》)的后期,创作背景这首诗描绘了深秋雨后的楚清山村景象,王维雨后的空山，站在秋天的傍晚,原文:雨后空山，立于秋夜,第一副对联写的是山居秋色暮景，第一次在山雨，静谧闲适，清新宜人,山居秋诗翻译:空山沐浴在一场新雨里，夜幕的降临让人觉得是初秋。
王维雨后的空山，站在秋天的傍晚。皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上。竹声细语洗衣女归，荷叶伏渔舟前。漫不经心的春芳③歇息④，而你在这里，啊朋友的王子？。1个月:晚上。2桓女:洗衣服的女人。3春芳:曹纯。4休息:干。这是一首著名的山水诗，表达了诗人在诗画中的高尚情怀和对理想的追求。第一副对联写的是山居秋色暮景，第一次在山雨，静谧闲适，清新宜人。颛顼写的是天上明月，绿树掩映的松树，山石上流淌的清凉山泉，宁静明亮的景色。颈联写它听到了竹林的喧闹，看到了荷叶的展开，发现了欢姑娘和渔船。在对联的结尾，这个美丽的场景是过着完全干净的生活的地方。全诗通过对山川的描写来抒发抱负，内涵丰富，耐人寻味。“松树林里的月光，小溪里的水晶石”是一句永恒的谚语。
2、 山居秋暝唐·王维原文 翻译山居秋诗翻译:空山沐浴在一场新雨里，夜幕的降临让人觉得是初秋。明月松隙洒清光，清泉流水石，竹林喧闹知道洗衣女回来了，荷叶摇曳如轻舟。春天的麦草不妨让它歇歇，秋天山里的王子和孙子可以久留，原文:雨后空山，立于秋夜。皎洁的月亮从缝隙中洒下清亮的光线，将喷泉清在岩石上，竹林铿锵，洗衣女归来，荷叶轻摇欲上轻舟。春天的春天不妨让它休息一下，秋天的太阳可以在山丘上停留很久，创作背景这首诗描绘了深秋雨后的楚清山村景象。王维退隐钟南山，到辋川辞官时，已是“中年之心寻路，来此山脚下栖”(《我在终南山的退隐》)的后期，开元二十四年(736)，唐玄宗末代开明宰相张九龄被李等人罢官，政治热情降温，对政治持消极态度。开元二十八年(740)后，在钟南山建别墅，过着半仕半隐的生活，这首诗写于这个时期。
文章TAG：山居 空山 退隐 终南山 雨后 山居秋暝翻译
