”这家人看到后非常惭愧，于是按照叶翔的意愿让出了三英尺的宅地,张英看完家信，淡淡一笑，在家信中回复:“千里之信，只为一壁，何不让他三尺；万里长城今天还在，但我看不到当年的秦始皇了,刘向的故事:据说丞相张英的邻居因宅基地问题与张家发生纠纷，张英家飞到北京，希望向大师打招呼“摆平”邻居。

1、 张英《古诗》家书怎么翻译?

古诗内容:千里之外写的一封信，只是一堵墙，让他三尺长也没问题。万里长城今天仍然存在，但是没有看到秦始皇，翻译:千里之外寄家信，只为墙的问题，邻居怎么了？万里长城今天依然存在，但修建长城的秦始皇早已去世。刘向的故事:据说丞相张英的邻居因宅基地问题与张家发生纠纷，张英家飞到北京，希望向大师打招呼“摆平”邻居，张英看完家信，淡淡一笑，在家信中回复:“千里之信，只为一壁，何不让他三尺；万里长城今天还在，但我看不到当年的秦始皇了。”这家人看到后非常惭愧，于是按照叶翔的意愿让出了三英尺的宅地，邻居看到叶翔一家如此豁达谦逊，深受感动，退让三尺，让出了一条六尺的车道。这个胡同在桐城市是存在的。


文章TAG：张英  张英  之信  一壁  英尺  让出  
下一篇