记者英文，记者用英语怎么说

本文目录一览

1，记者用英语怎么说
2，名词解释记者
3，英翻中关于记者的一段英文如何翻译成地道的中文并且注意之处
4，记者的英文怎么写

1，记者用英语怎么说

reporter英 [r??p?:t?(r)] 美 [r??p?:rt?(r)] n.记者

记者用英语怎么说

2，名词解释记者

A journalist is in newspaper, magazine or television reporter. A person to go to collect information and story and then bring back the information to report it and write story.

目前还没有“网络记者”的具体概念，因为这个词跟本就不属于记者。具体情况请看刘开寿教授的教学笔记。我确定他笔记没有这个词。所谓的网记不存在，那是人们自己给出的某种称呼。

journalistreporter

reporter记者是妓者的异化写法通常具有以下特点。欢迎来稿长短不限稿费从优

名词解释记者

3，英翻中关于记者的一段英文如何翻译成地道的中文并且注意之处

记者既是别人看世界的眼睛，又是他人了解世界的耳朵。他们是日常生活的编年史；然而，他们又不仅仅是编年史，而是一天一天的生活的解说人。高级别的记者由于天赋和艰苦的训练具有超出一般人的能力的观察素质，正如猎犬的嗅觉总是要比人的好一样。【这个地方的句子的语法比较复杂一点，包括了as引导的从句，和介词短语的插入】他的眼睛被训练来捕捉细节地方，迅速准确的看到那些表示提醒的细微的动作，看到那些揭示隐藏动机的稍纵即逝的表情，看到那些表示情感的震动的突然移动。【一系列的宾语从句】他必须内心具有艺术家和诗人的气质，【something of……，具有……的素养】这样他就能迅速的看到如画的美景，感觉到喜剧时刻的情感。他也要又能力用简短而又明了的话来表现壮观场面的辉煌，悲剧时刻的恐惧，人生小插曲的喜剧色彩。最重要的是，记者要有“歧视”的才能。【诙谐义，即看重基本信息，忽视次要信息】那就是，他必须很快的判断并抓到那些必要的信息，并且能与那些非必要的进行区分。从一场冗长的雄辩中提取出中心观点，这些观点往往就在某几句简单的话句中。

哪个都不如人翻译的好

英翻中关于记者的一段英文如何翻译成地道的中文并且注意之处

4，记者的英文怎么写

reporterjournalistnewsmancorrespondent

有道词典结果 reporter journalist newsm

1 reporter 较常用2 journalist 较高级且正式3 newsman4 correspondent

reporter correspondent

reporterjournalistnewsmancorrespondent

在西方国家里,新闻记者的专业翻译是 journalist,而reporter指的是新闻的报道人员,报告人.其实两者在实际生活运用中,并没有很大区别,如下面; he became a reporter for the herald tribune. 他成为《先驱论坛报》的记者。这也可以说成是记者. ------jacky