”患者家属按照华佗说的做了，患者马上吐出一条蛇,”患者进屋坐时，看到华佗北墙上挂着十几条这样的蛇,请华佗治疗，华佗把脉后，据说太守的胃里有很多寄生虫，因为吃了不干净、有鱼腥味的东西，聚集在胃里，变成内痔,华佗走在路上，看到一个人吃东西就咽不下,他们挂在车边，想去参观华佗,华佗还没回。
广陵知府陈登有病，胸中满烦，面红耳赤，不吃东西。脉曰:“其腹中有数升虫，欲成内痔，故食腥之物。”他既然做两升汤，就要先取一升，还要吃下去，吐出三升虫子。他红色的头在动。请华佗治疗，华佗把脉后，据说太守的胃里有很多寄生虫，因为吃了不干净、有鱼腥味的东西，聚集在胃里，变成内痔。
华佗走在路上，看到一个人吃东西就咽不下。知道食道有问题。他的家人正拉着他去看医生。华佗听到呻吟声，我停下来看望病人家属，说:“前面路上卖饼的人，都有醋蒜沫。买三升就好了。”患者家属按照华佗说的做了，患者马上吐出一条蛇。他们挂在车边，想去参观华佗。华佗还没回。孩子们在门前玩耍，看见人来了，就互相说:“车旁挂着一条蛇的病人，一定是遇见了我们的公公。”患者进屋坐时，看到华佗北墙上挂着十几条这样的蛇。
描述(或解释):长期使用可消除三种疾病，有益五脏，使身体轻盈，头发不白。三虫:儿童常见的三种肠道寄生虫病。《邪气郁结论》卷五十:“三虫、长虫、红虫、蛲虫。”五脏:心、肝、脾、肺、肾，具有化生和贮藏功能。他们的生理特点是藏精藏气而不泻，饱而不饱。轻体重:是指给身体带来轻松愉快的感觉，使身体放松、缓解压力，达到减肥的目的。
4、求 翻译《 华佗传》中“后太祖亲理,得病笃重,使佗专视”一句中的“太祖...Encyclopedia的内容来自普通网友，错误太多，不能作为严格的证据。我觉得你找到的曹植的《求亲表》和曹操被杀的时间华佗，解释比较靠谱，而且“亲自处理政务”在逻辑上脱离了语境，与其说是“亲戚”，不如说是自然。即使是研究历史和古代汉语的人也未必真的知道。
文章TAG：华佗传翻译 华佗 积在 胃里 一针见血 翻译
