把爸爸的嫂子叫“大娘”;爸爸的弟媳叫“婶子”。爸爸的嫂子叫“大妈,几妈”,爸爸的弟媳叫“娘娘,几娘”,湖北人称呼爸爸为“伯伯”妈妈为“麦”(谐音),有些人把爸妈叫叔婶,据说这样叫法更亲的意思,比如爸、爸爸、爸比、老爸、阿爸、爹、老爹、阿爹、爹哋、爹爹、爷、老子、老窦、老豆、老头、达达、多桑等等在四川,人们喜欢把父亲称为“老汉儿”,从字面来看,似乎有点不雅。
1、爸妈用方言怎么叫?
中国地大物博,语言丰富,方言各异,自己知道的也是风毛鳞角,孤陋寡闻。我们河南过去对父母的称呼自然比较传统的叫做“爹,娘”,把爸爸的嫂子叫“大娘”;爸爸的弟媳叫“婶子”。妈妈的嫂子,弟媳“叫“妗子”,有些人把爸妈叫叔婶,据说这样叫法更亲的意思。湖北人称呼爸爸为“伯伯”妈妈为“麦”(谐音),爸爸的嫂子叫“大妈,几妈”,爸爸的弟媳叫“娘娘,几娘”。
2、四川人为什么叫父亲称老汉?
关于父亲的称呼,很多地方都不一样,可谓种类繁多,比如爸、爸爸、爸比、老爸、阿爸、爹、老爹、阿爹、爹哋、爹爹、爷、老子、老窦、老豆、老头、达达、多桑等等在四川,人们喜欢把父亲称为“老汉儿”,从字面来看,似乎有点不雅。但却有特定的含义参考《辞海》《现代汉语大词典》以及古代文学著作语言实例,“老汉”具有多个层面的意思:一是指老年男子,
二是老年男子自称。三是称人之父,四是称人之夫,五是称人最小的儿子,六是甘肃陕西一带农村妇女对其丈夫的称呼。七是在四川、重庆、广西部分地方方言中指“父亲”,四川等部分地区将父亲称为“老汉”,同时也将母亲称为老母,这是一种血缘认同,比老父亲更亲,能让父亲的威严变得平和起来,与儿子成为要好的哥们,让人能够感受到四川人在血亲相处中的包容、豁达、浪漫。
文章TAG:爸妈用 方言 爸爸 湖北 湖北人叫爸爸怎么叫