虽然“凯旋”及其类似的用法自古就有，但现代学者的普遍看法是“玄”本身就有“归”的意思，所以“凯旋”及归的说法在意思上是重复的，应视为错误的用法,1，凯旋，这个词的用法有争议,凯旋andmerge不是习语，而且这个语法是错误的，应该就说“凯旋”,旋转:是回归,2.凯旋归，军胜而归，谓之“凯旋”。
1，凯旋，这个词的用法有争议。虽然“凯旋”及其类似的用法自古就有，但现代学者的普遍看法是“玄”本身就有“归”的意思，所以“凯旋”及归的说法在意思上是重复的，应视为错误的用法。出自谢灵运《写征》:“我愿关叶的蒯卿与池华鸾之凯旋。2.凯旋归，军胜而归，谓之“凯旋”。皇帝会亲自带领数百名官员出城到郊外迎接他们，作为安慰；有时会派大臣出城迎接，称为“郊役”。后军凯旋，会在祠堂和祖社告诉天地祖先，献上胜利和俘虏的礼物，即报胜利，献上俘虏的战利品。现在一般指被派去圆满完成分配任务并光荣归来的部队、组织、机构或人员。一些语言学家批评了这个词的重复。
凯旋 and merge不是习语，而且这个语法是错误的，应该就说“凯旋”。凯旋作为汉语词汇，一般指派往中国的部队、组织、机构或人员圆满完成了赋予的任务，光荣归来。凯:它意味着胜利。旋转:是回归。So 凯旋表示带着胜利回家，不需要加“回家”二字，否则重复。
3、“ 凯旋而归”这个词有错么?这个词没有错，这是汉语中典型的冗余现象。你的老师连羡慕的现象都不知道，不会是语文老师吧？现代汉语中，某种语言组合中存在不被视为“疣”的冗余成分，这种现象称为语言中的“冗余”现象。这个术语是语言学老前辈赵元任先生首先创造的。
文章TAG：凯旋 始末 之争 回归 凯旋而归
