1979年3月至1995年11月,任崇阳县天城镇派出所户籍民警,县公安局秘书股副股长兼办公室主任,白坭镇党委副书记,县民政局副局长、局长;1995年11月至1999年2月,任咸宁(县级市)市委常委、副市长、市委副书记、代市长;1999年2月至2005年4月,任咸宁市(地级市)区人大常委会副书记、区长、区委书记、区委书记、主任;2005年4月至2006年11月任荆门市委副书记;2006年11月至2007年1月,荆门市市委副书记、代市长;2007年1月当选为荆门市People政府市长,建议可以翻译如下:\r\n荆门市公安局莫托车管所\r\n这里,莫托车管所是美国DMV的英文名,后面的荆门市公安局的意思是荆门市公安局。

 荆门市长是谁

1、 荆门市长是谁

是王玲。\r\n王玲,女,汉族,山东宁阳人,1959年12月出生。她于2003年7月毕业于湖北省委党校行政管理专业。1976年6月参加工作,1984年10月加入中国共产党。1979年3月至1995年11月,任崇阳县天城镇派出所户籍民警,县公安局秘书股副股长兼办公室主任,白坭镇党委副书记,县民政局副局长、局长;1995年11月至1999年2月,任咸宁(县级市)市委常委、副市长、市委副书记、代市长;1999年2月至2005年4月,任咸宁市(地级市)区人大常委会副书记、区长、区委书记、区委书记、主任;2005年4月至2006年11月任荆门市委副书记;2006年11月至2007年1月,荆门市市委副书记、代市长;2007年1月当选为荆门市People政府市长。

2、招牌名称英文翻译: 荆门市人民 政府政务服务中心公安局车管分中心_百度知...

这个招牌最好不要直译,否则很容易让一个真正的外国人来不明所以。另外因为招牌空间有限,不能太长,建议可以翻译如下:\ r \ n荆门市公安局莫托车管所\ r \ n这里,莫托车管所是美国DMV的英文名,后面的荆门市公安局的意思是荆门市公安局。至于行政服务中心副中心的含义,建议不要用英文体现,一来放不下,二来不符合英美的表达习惯,尤其是这个牌子挂在行政服务中心,就更没必要翻译了。


文章TAG:籍籍  荆门市  阳城  派出所  民警  荆门市政府  
下一篇