1,粤语中 是不是 系唔系系 读 嗨Hai 还是si

粤语用HAI
你好!粤语读作hai如有疑问,请追问。
应该读hai
是读hai,第三声,跟海差不多

粤语中 是不是 系唔系系 读 嗨Hai 还是si

2,我听广东话里面有一个嗨的发音很像日语的是什么意思

呵呵 就是我们广州人说的"閪" [屌閪]就是普通话中的[操B] 而閪这个字是繁体字 用智能ABC 打 seo 可以查出来 好 我在补充下 从刚才看见你的问题补充 时“系”就是 “对”“没错”的意思 当“系”读第四声的时候就是 是的意思 而当 “系” 口语读地一声的时候 就是我上面所说的 “操B”的意思 (有点俗)!!! 相信我没错的 从出生在广州到现在21年 又资格回答你的问题 哈哈 谢谢!

我听广东话里面有一个嗨的发音很像日语的是什么意思啊

3,是 在粤语里发音为什么 有时候念系 有时候念嗨

看了前两位的回答,真不知该说什么好."是"是"是","系"是"系",本来是两个不同的字,读音当然是不一样的."是" 在粤语里发音近似于普通话的"喜",但是粤语口语里一般是不使用"是"这个字的,粤语口语使用的是"系","系"字在粤语里的发音近似于普通话当中的"海"的发音."是" 字在粤语里大多出现在书面语当中,在一般的粤语口语会话里说的大都是"系". 在说粤语口语时,可以将"我是中国人"说成"我系中国人".但是在读文章,也就是说粤语书面语时,"我是中国人"一定要说"我是中国人",绝不允许说成"我系中国人".而在说"是否"时,也只能按照对应的字音说"是否",绝不能说成"系否".
”是“ 在粤语里发音有时候念系是"是"的意思 ,有时候念嗨(其实是系的第二声才对)是在的意思。
好像就只有一楼明白了楼主意思是不是?
“是”字,在广州话里,用作助动词时,常用:“喺”字代替。“是”用在组词、词组中读:“土”字的音。例:是否、是非、是非曲直。 是--------si6,读第六声。同音字:土、諟、崼、事。 喺--------hai6,读第六声。同音字:系、系、禊系。给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
粤语本来有自己的一套发音和写法,可是随着政府推广普通话,市面上几乎所有的书籍都是以普通话相对的汉语书写的。因此,粤语读者为了配合书面词语,把原本读成”嗨“的”是“读成”系“。不知道你注意否,粤语的”是“(也就是”嗨“发音) 和粤语的”系“同音。例如,粤语【关系】都读成”观海“,所以粤语”是“ 本来的写法是”系“。

是 在粤语里发音为什么 有时候念系 有时候念嗨


文章TAG:广州  读音  粤语  嗨广州话读音  粤语中  是不是  系唔系系    嗨Hai  还是si  
下一篇