本文目录一览

1,但少闲人如吾两人者耳什么意思

只是很少见像我们这样的闲人罢了

但少闲人如吾两人者耳什么意思

2,但少闲人如吾两人者耳是什么意思

意思是:只不过是缺少像我们两个这样的有闲情雅致的人罢了 ,出自:苏轼的《记承天寺夜游》的最后一句

但少闲人如吾两人者耳是什么意思

3,但少闲人 如吾两人者耳意思是

但少闲人 如吾两人者耳意思是直译:只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了闲人:无事可做 闲适自得忙人(与闲人相对):钻营名利含蓄地表达了作者闲适自得而又暗含惆怅、失落的心境。是对那些“忙人”的嘲讽,鄙夷。
世间不乏神仙境,但少闲情逸趣人。

但少闲人 如吾两人者耳意思是

4,但少闲人如吾两人者耳 两人指

我也是赞同“者”是无实义的(仅代表个人看法)。但少/闲人/如吾/两人/者耳大学三年没看过文言文,总记得这句话是“但少闲人如吾两人耳”,者已经被我遗忘了,实在惭愧
“闲人”,即清闲的人,这里并非是指闲极无聊、无所事事的人,而是包含着复杂的意味。首先,“闲人”指具有闲情雅致的人。作者与张怀民欣赏月夜景致时感慨到“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。”表面上是自嘲地说是清闲的人,闲来无事才出来赏月的,实际上却为自己的行为而自豪——月夜处处都有,有了人的欣赏才有美,只有此时此地的月夜才是最幸运的,因为有情趣高雅的人欣赏它。其次,“闲人”包含了作者郁郁不得志的悲凉心境,作者在政治上有远大的抱负,但是被一贬再贬,流落黄州,在内心深处,他又何尝愿意做一个“闲人”呢?赏月“闲人”的自得只不过是被贬“闲人”的自慰罢了。“吾两人”就是指自己和张怀民
“吾两人”就是指自己(苏轼)和张怀民

文章TAG:闲人  两人  翻译  什么  但少闲人如吾两人者耳翻译  
下一篇