首先我们要区分“共享bicycle”和“bicycle共享”,sharedbikes是“共享单车”，这是“共享bike”的精髓,所以前者的英文语句应该是:sharedbikes；后一种说法应该是自行车共享,是适合家庭的天然电脑共享,-家人共享家人分享；家庭分享使用范例孩子们会喜欢这个产品的。
-family共享Homesharing；Homesharing新的HomeSharing (home 共享)功能可以让最多5台电脑共享和复制音乐、电视剧、电影和应用程序。-家人共享家人分享；家庭分享使用范例孩子们会喜欢这个产品的。是适合家庭的天然电脑共享。
2、 共享单车的 英文是什么?首先我们要区分“共享 bicycle”和“bicycle 共享”。前者指的是“有共享”的自行车，后者指的是“有共享自行车的现象”，并不是真正的汽车，所以前者的英文语句应该是:sharedbikes；后一种说法应该是自行车共享。这两种表达大家都要注意，sharedbikes的立足点是bikes，shared是过去分词。众所周知，过去分词可以作为形容词，表示“被动的意思”，sharedbikes是“共享单车”，这是“共享 bike”的精髓。我们再来看后者:自行车共享，这是一个复合词，Bike的意思是“自行车”。Sharing是动词share的动名词形式，意思是“共享”，所以bike-sharing的意思是“bike 共享这种状态(现象)。
文章TAG：共享英文 共享 bicycle 单车 之别 英文
