比如这人长得不错,温州话说“生好”,不说“生得好”。我觉得温州话真正难学,是在于与普通话截然不同的发音,而且乍一听温州话完全没有可以参考的发音点,比如尼古题涩合服合(你说天气好不好),用文字大概表达出来也有点怪异感,温州方言比较常见的大类有六种,分别是温州话、闽南语、苍南蛮话、苍南金乡话、泰顺蛮话、畲族语。
1、温州话究竟有多复杂?
我是貳零壹零年,踏入浙江省的東南區域(溫州)浙南,週年紀念日,特別有意義,也就是日本大海嘯!是不是有深刻的紀念意義!關於溫卅复雜的説法,我有個不成熟的觀念!此地人單純,心腸善!复雜貳字,真不知您們,在溫州這個參級城市都靠不上的地方。如何能用上复雜這組詞?唉!!!!!!我想您們可能,出了家門坎,抬腳就到此地的吧!此地若复雜,我想您,只好在出生地,混到肆世同堂算了!,
2、温州方言到底有多少种?
大家好,我是文化领域爱好者,下面我来回答:温州方言到底有多少种”。温州方言比较常见的大类有六种,分别是温州话、闽南语、苍南蛮话、苍南金乡话、泰顺蛮话、畲族语,下面我根据温州各区域,做一个简单的分类,供大家参考,不足之处敬请留言指正。1,温州话(瓯语)区域:温州市区,温州北部县市(永嘉、乐清),南部县市(如瑞安、平阳、苍南龙港等),
2,闽南语(福建话)区域:都是分布于温州南部县:洞头县,平阳(水头、腾蛟、麻布、顺溪等),苍南(县城城区灵溪镇、桥墩镇、观美、分水关、泰顺车头、南宋、马站等)。3,苍南蛮话区域:宜山镇、钱库镇,4,金乡话区域:苍南县金乡镇。5,泰顺蛮话区域:泰顺,也称蛮讲话,和苍南蛮话不同。另外,泰顺县雅阳镇语言口音和福建福鼎很接近,
6,畲族语言:文成和泰顺部分区域。温州多山多河,古代交通不便,所以导致温州各地,语言不相通,语言也因为其文化特殊性,伴随着当地百姓的移民搬迁,有的方言也跟随迁移、演变和同化,所以这也导致温州某些县城,甚至某些乡镇,同一个地方有好几种方言。因此,有的温州人,一个人会讲两三种方言,是件很正常的事情,也正因为如此,导致很多其他地方的朋友存在疑惑,为什么你们都是温州人,方言却不相通。
3、说温州话难,究竟难在什么地方?
谢谢大师兄的邀请!作为地道的温州人,各个县区的发音标准是不太一样,对方的讲话意思没听明白的事情也偶有发生,我读大学的时候,室友来自五湖四海,他们听到温州话的时候,第一反应是怎么和日语的有点像,都是咬着音在出声,也有点饶舌。哈,我那时候还在想,是这样的吗,以前怎么没注意这点呢,我觉得温州话真正难学,是在于与普通话截然不同的发音,而且乍一听温州话完全没有可以参考的发音点,比如尼古题涩合服合(你说天气好不好),用文字大概表达出来也有点怪异感。
还有非常经典的问候语,琪佛把咩(吃饭了没),需要一个个字咬准,才是正确的表达出意思,有趣的是,在我国抗日战争年间,温州话也曾用于我军信息传递的方面,日军听不懂也破译不了温州话,这对抗日战争的胜利起到一定的帮助。我想在日本的史书上,也会记有这件事,温州话真的难哦,而在一部美剧《盲点》中,温州话被干脆的称之为“恶魔之语”,女主角会讲温州话,也是该剧的特色之一。
4、温州话好听吗?
初到温州,一定会觉得温州话听起来像日本语,但,当你听懂以后,却发现温州话别具一格,已经和日本语的感觉没有半毛钱关系了。温州话保留着古汉语中的倒装句倒装词的特色,很多话缺少介词和连词,比如说,这人长得不错,温州话说“生好”,不说“生得好”,如果觉得这人确实好看,那么,就说“生好兮”,后面加个“兮”,就像古人一样,强调一下。
文章TAG:温州 温州话有多少人说