原文中的答案是:给唯一的莲花一个浑而不污，清而有波纹，直透外，不匍匐，芬芳深远，婉约纯净，远远望去，不可笑,.....至于“记住南科”这句话，特别难懂,记住南科不同意别人，娶个新娘一年到头听她背，合理吗,多留土，记南枝,"闲情偶记◎竹木第五篇》李渔写道:种竹之道，古语云:“种竹之时，雨之时，竹之所动。
原文中的答案是:给唯一的莲花一个浑而不污，清而有波纹，直透外，不匍匐，芬芳深远，婉约纯净，远远望去，不可笑。这句话解释了作者为什么爱廉。我爱的是荷花的高贵品质。首先，“出淤泥而不染，清而不妖”写出了荷花在淤泥中的可贵精神，却一尘不染，不随世俗，自爱天真自然；其次，“直透外，不漫无边际”，写出了其直空管、不涉爬坡的高贵品质；再一次“可以远远地看着，不要玩弄”，写出莲花像高傲的君子一样神圣不可侵犯。
2、使记南枝而与人相左,犹娶新妇入门,而听其终年背立,有此理乎翻译_百度..."闲情偶记◎竹木第五篇》李渔写道:种竹之道，古语云:“种竹之时，雨之时，竹之所动。多留土，记南枝，”学习和尝试是一本不可信的书。三者中，唯一可以遵循的是“多留土”，.....至于“记住南科”这句话，特别难懂。竹花不易移，南者犹使南，是草木之福，但是，动了草木，就要顺人，不能顺草木。无论是花还是竹，都有积极的一面，也有消极的一面，正面面对人，负面面对差距，这是合理的。记住南科不同意别人，娶个新娘一年到头听她背，合理吗？结合语境翻译，选了枝叶朝南的花竹，却与人相反。
文章TAG：闲情偶记 偶记 南科 闲情 难懂 记住
