1，林语堂的京华烟云里的经典语录或者是语录也行 急需啊 越多越

http://user.qzone.QQ.com/874817845

林语堂的京华烟云里的经典语录或者是语录也行 急需啊 越多越

2，林语堂有哪些好的翻译著作

《冥寥子游》《不亦快哉》《东坡诗文选》 　　《幽梦影》《板桥家书》《老子的智慧》《浮生六记》
林先生作品的一些底稿就是英文的。《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》《美国的智慧》《啼笑皆非》

林语堂有哪些好的翻译著作

3，林语堂用中文写过哪些书

你先看英文，把英文全看一遍，再看中文的，然后对比一下，看看那个版本好，顺便就把语法和语境都研究了。还把林语堂的思想做了深入了解，看中西方的译者哪个更能了解他思想的深度，还有顺便考察你自己的深度。
胡适有《胡适文存》，梁实秋有《梁实秋散文集》，林语堂的代表作有《苏东坡传》，《京华烟云》《人生不过如此》（因为《生活的艺术》是用英文写的，《吾国吾民》的译文很枯燥，所以就不推荐了）。 愿对您有帮助

林语堂用中文写过哪些书


文章TAG：林语堂经典林语堂  经典  京华  
下一篇