企业翻译,英国商务英语:企业一词要译成什么?

但如果“企业”是作为形容词使用，就应该用形容词corporate，例如“企业文化”是“corporateculture”company和firm是“公司”商务英语中企业怎么翻译,如果说到“企业”，一般是用enterprise或者corporation，其中又以前者使用得较多,商务英语中企业怎么翻译,如果说到“企业”，一般是用enterprise或者corporation，其中又以前者使用得较多。

1、公司名称怎么翻译成英文

NingboHightechZoneZhongxinNetworkTechnologyCo.,Ltd首先我们要搞清楚一个概念，工商局是没法给你的公司起英文名字的，如果你不是出口企业，怎么起都没影响，也不是合法的名字，但是如果你的公司是要从事出口业务，就要到各省的外经委备案这个英文名字才行（一般都是设在各省首府）建议high-tech不要横杠，不然下次老外给你汇款是容易写错，虽然银行可能不会太过计较,但如果计较的话，公司名字hightech或high-tech,又或者high_tech对不上，银行都有理由退款回去

2、商务英语中企业怎么翻译

如果说到“企业”，一般是用enterprise或者corporation，其中又以前者使用得较多。但如果“企业”是作为形容词使用，就应该用形容词corporate，例如“企业文化”是“corporateculture”company和firm是“公司”

{2。

文章TAG：企业翻译  译成  企业  一词  翻译  英语