本文目录一览

1，范成大横塘翻译 赏析ha

春天到来的时候，这满塘的水就绿了，但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。在每年送朋友上路的横塘里，蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。

范成大横塘翻译 赏析ha

2，横塘范成大

横 塘 　　范成大 （南宋） 　 　南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。 　　年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。 诗人以景物依然，反衬人事之变化，物是人非，使人油然而生别离之情。

横塘范成大

3，范成大的横塘译文

横 塘 范成大 南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。 年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。 [注]：南浦，泛指送别之处。 诗的前两句写送客之地的景物。春到横塘，绿满平川，石桥横卧，朱塔屹立。以南浦借指横塘，已揭示出离别之意。石桥、朱塔都成了离别的见证者，诗人以景物依然，反衬人事之变化，物是人非，使人油然而生别离之情。第三句直接写年年送客横塘，以“年年”一词表明送客频繁，横塘路春意勃发而人却分离，寓有伤感之意。第四句诗人不直抒离情别绪，而是写横塘景中的与离情别绪更直接相连的细雨、垂杨、画船，细雨如丝，垂杨似线，画船待发。以景物作结，烘托离别之情。

范成大的横塘译文

4，横塘这首古诗是如何处理情景关系的

（1）借景抒情。着绿的南浦，静立的石桥和朱塔，如丝的细雨，似线的垂柳，待发的画船，诗人借这些典型的景物，抒发了离别之情。（2）以乐景衬哀情（反衬）。诗人描绘的景色明艳清丽，但抒发的却是朋友间离别的伤感。
此诗是一首怀古诗。诗的前六句描绘眼前之景，后两句表达了怀古伤今之情。诗人春日眺望泾水之滨，不见春草，只见古碑，行客之路尽是黄沙，想当年秦国何等强盛，看如今唐王朝的国势日衰，眼前一片荒凉，于是“不堪回首”之情油然而生。　　　这首诗在格律上用韵规范，对仗工整，在写作技巧上采用了触景生情、寓情于景、写哀景抒哀情的手法，在情感上则蕴含了一种低沉、落寞的思想情绪。

5，南宁郊区的横塘是什么概念

除了友爱村之外，万秀村一带也被称为横塘，所以估计横塘就是大致指今天明秀路以北，秀灵路以东，北湖路以西的这一带地区，可能范围还比这更宽广一些。至于所谓“山东白马县”，有人考证说是河南滑县，理由是中国历史上只有这个县曾用名“白马县”。不过我家族谱所写的发源地却是“山东青州府益都县白马苑”，我估计白马县的县字是苑字的同音误读（南宁白话你懂的）。后来有个发达了的族人闲着没事跑去青州市寻根，当地编地方志的专家跟他讲，白马苑就没有，但是曾经有个地方叫北马苑的，怕是你家祖先写错了吧，哈哈哈……
“横塘"南宁市横县校倚镇的一个村而已哦....
心圩一带，现在的友爱村以前就叫横塘。这些村民中，“六大姓”祖籍是“山东白马县”（今河南滑县）的较多。
南宁郊区很多都是祖籍山东白马县的，我们这里就是。

6，横塘建材市场的横塘简介

商末,横塘系吴地地域.周敬王六年(公元前514年),吴王阖闾令伍子胥筑阖闾城,伍子胥从太湖引水入城(俗称胥水),横塘为阖闾城西南水源要冲之地.后成为吴越交战的古战场.至三国期间,横塘镇形成.隋开皇十一年(591年)苏州郡迁移至横山东,新立城郭，使横塘成为苏州城外的文化商业重镇。清代，横塘境域属吴县管辖。民国元年（1912年），吴县建乡制，横塘乡名称自此时始。新中国成立后，横塘隶属吴县木渎区。1950年，横塘属吴县枫桥区。1954年，横塘乡随枫桥区划归苏州市郊区。1957年11月，横塘改称郊区胥江乡。1983年10月恢复横塘乡、村建置。1999年9月9日，经江苏省人民政府批准，撤消横塘乡，以原辖区域设立苏州市郊区横塘镇，实行镇管村体制。2000年9月8日，更名为苏州市虎丘区横塘镇。2002年8月，划入高新区，成为苏州高新区的南大门。横塘镇牢牢把握高新区“二次创业”的机遇，进一步加快了城市化建设的步伐，社会经济也得到了飞跃性发展。2004年7月，横塘撤镇建街道，自此，横塘进入了山水人文与现代化城区协调发展的新历程。
横塘 ，亦名横溪，坐落在苏州市古城区西南部，是苏州高新区的南大门。她历史悠久，相传为古渡通衢（qú）,春秋时期为吴越争霸的古战场。素以江南水乡、田园风光、吴越遗迹著称，另因商贾云集，设驿站，久负盛名，南宋诗人范成大“年年送客横塘路”的诗句，更使横塘之名渐显。横塘境内水以石湖为目，山以上方山为骨，伴以多处名胜古迹，历来是著名的风景游览区，经国家批准的文物保护单位多达12处。。丰富的山水资源、深厚的文化底蕴、科学的规划设计，赋予横塘这块土地令人难以抗拒的吸引力，有识之土纷至沓来投资开发，佳鼎、中锐、美田、远雄等知名房地产开发公司都已在横塘注册，融入横塘的开发建设。苏州国际教育园已初具规模，横塘建材商贸城也已完成规划而转入实质性建设阶段。交通便捷、山川秀美、教育发达、城乡和谐、商业兴旺的优势，已经使横塘成为投资创业和旅游居住的绝佳选择。

7，诗歌中横塘的意象

横 塘 (héng táng)范成大（南宋）南浦春来绿一川，石桥朱塔两依然。 年年送客横塘路，细雨垂杨系画船。 选自《范石湖集》古诗今译送别河畔,春草绿满川岸。河边的石桥和朱塔依然默默地伫立,没有变化。每一年都在这横塘送客告别。细雨轻飘,杨柳低垂,就宛如一根根细线系住了即将离去的画船。赏析这首诗写送别朋友时的情景，表达了与朋友间的深情。横塘在江苏省苏州市西南，风景宜人。前两句为送别之景。南浦，泛指送别友人的河边。一川；是为一片，遍地。朱塔；红色的宝塔。这两句可以这样理解；春天来了，南浦平披上了绿装，大地焕然一新。只有石桥、朱塔，不管春夏秋冬，还是老样子。两依然，朋友乘春光而去，以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。后两句是离别之情。系；拴着。画船；油漆彩绘之船。在年年送客的横塘，今又有一条将要离去的画船，在蒙蒙细雨中拴在杨柳上，垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。全诗以抒情之笔写景，通过环境景物描写，烘托离别之情，情景交融，深情缠绵，回味无穷。
所谓意象，就是客观物象经过创作主体独特的情感活动而创造出来的一种艺术形象。简单地说，就是用来寄托主观情思的客观物象，也就是融入诗人思想感情的“物象”，是赋有某种特殊含义和文学意味的具体形象。简单地说就是借物抒情。 古代诗词的常见意象 1．月——思乡，怀人，怀乡 2．菊花——清高人格的写照 3．梅花——高洁人格的写照 4．松——孤直傲岸，岁寒三友之一 5．莲——爱的象征。 莲与怜谐音，所以可借以表达爱情。 6．梧桐——凄凉悲伤 7．杜鹃鸟——凄怨哀伤，乡愁乡思 相传，蜀王让杜宇即望帝，因被迫让位给他的臣子，自己隐居山林，死后灵魂化为杜鹃，到春天，杜鹃会一直啼叫到满口是血。另外，杜鹃的啼叫好象在叫：“不如归去，不如归去。”也叫子规，常唤起游子思乡之情。 8．秋蝉——高洁，悲凉 秋后的蝉是活不久的，一番秋雨后，蝉只剩下几声若断若续的哀鸣了。 9．鸿雁——思乡怀亲，羁旅之悲 （也是古代诗歌中传书的信使） 10. 柳——离情依依 11．南浦，长亭——送别之所 12．芳草——离恨 13．芭蕉——孤独与忧愁 14．羌笛——凄切之声 15．乌鸦——衰败荒凉之兆

文章TAG：横塘横塘  范成大  翻译  
下一篇