《摇啊摇摇到外婆桥》后来被蓓蕾组合翻唱，收录在《儿歌曲库49》专辑中寻求上海话儿歌的文字版,>>>>>b：年糕谁能告诉我上海童谣-“买糖粥”的上海发音,一首歌,是一个女声用江苏还是上海话唱的,最后结尾是小孩子念那个摇啊...,上海话唱的，其实是一首上海的民谣。
笃笃笃，卖糖粥，三斤胡桃四斤壳，吃子侬格肉，还子侬格壳。张家老伯伯，明朝还来哦。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~勿高兴，吃糕饼，糕饼甜，买包盐，盐咸买只篮，篮漏买包豆，豆香买块姜，姜辣买只鸭，鸭叫买只鸟，鸟飞买只鸡，鸡啼买只梨，请请你格小弟弟。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~月亮堂堂，姊妹双双，大姊嫁勒上塘，二姊嫁勒下塘，三姊呒人要，一顶花花轿，一抬抬到屈驾桥，一蒸馒头一蒸糕，砰、嘭、啪
>>>>>a：侬姓啥？>>>>>b：窝姓黄。>>>>>a：啥个王？>>>>>b：草头黄。>>>>>（上海人王、黄是分不清楚的，所以才有这么一问）>>>>>a：啥个草？>>>>>b：青草。>>>>>a：啥个青？>>>>>b：碧绿青。>>>>>a：啥个碧？>>>>>b：毛笔。>>>>>a：啥个毛？>>>>>b：三毛。>>>>>a：啥个三？>>>>>b：高山。>>>>>a：啥个高？>>>>>b：年糕
3、一首歌,是一个女声用江苏还是上海话唱的,最后结尾是小孩子念那个摇啊...上海话唱的，其实是一首上海的民谣。《摇啊摇摇到外婆桥》后来被蓓蕾组合翻唱，收录在《儿歌曲库49》专辑。
文章TAG：上海话童谣 童谣 摇摇 外婆 民谣 上海
