“天上九头鸟,地上湖北佬”,什么意思。如果只是解释什么是“地上湖北佬”,这有何难,“地上湖北佬”这后半句俗也含有贬义的意味,“天上九头鸟,地上湖北佬”这是一个流传久远也很广泛的说法,提问者去掉了“天上九头鸟”这一部分,只问“地上湖北佬”是什么意思。

1、地上的湖北佬是什么意思?

地上的湖北佬是什么意思

“天上九头鸟,地上湖北佬”这是一个流传久远也很广泛的说法。但是提问者去掉了“天上九头鸟”这一部分,只问“地上湖北佬”是什么意思?如果只是解释什么是“地上湖北佬”,这有何难?地上湖北佬,就是地上的湖北人,“佬”这个字,不管词条上怎样讲,含轻蔑之意也好,还是指成年男子也好,反正都是指人而言的。从小到老听过太多也说过太多带有“佬”字的话语,

也许这就是荆楚语言的一大特色。比如以前,有人家小孩子爱哭,白天夜里都闹腾,睡不安稳,那家主人就会说,哎呀,怎么养了一个“好哭佬”呢?这个好哭佬的说法针对小孩而言,还可以用于很多情况下。小孩摔倒了,一点儿不碍事,可就是不起来,赖在地上不起来,哭着喊着,这也是一个“好哭佬”也许“佬”字的轻蔑之意也就由此衍生出来了,

“佬”的说法,在日常生活中还有很多,诸如,好吃佬、赌博佬、和事佬、原先称一些行业,如剃头佬、劁猪佬、杀猪佬,细品这些称呼,确实有点轻蔑之意。那么多的职业,为什么偏偏就要把理发,杀猪,阉割之人都带上一个“佬”字呢?可见湖北人本身就明白这“佬”字的含义,轻蔑不轻蔑,谁的头发长了总得剃,谁家喂猪了都得阉,过年的时候家家户户杀年猪,没有这杀猪佬怎么办?所以那时候说话带上一个“佬”字,我倒觉得有点诙谐幽默的味道在其中。

说了这么多,我想说明的是湖北佬一词,谁说都不必介意,不过就是指的湖北人嘛。不过还有前面一句“天上九头鸟”,我还没有解释,在这句完整的话里,其实是把天上的九头鸟等同于地上的湖北佬了。这一人一鸟不相上下,鸟有多厉害,这人就多厉害。关于这九头鸟,到底什么样,传说很多,真正是个什么东西,谁都说不清楚,据说不信怪力乱神的孔子在一条河边都见过,但是到底那鸟是九头还是九尾,他也没有搞明白。

这不由使我想起了龙凤只类的东西,虽无实物,但千百年来它已成了一个民族文化的图腾,古代的荆楚之地,早就有崇尚神鸟的文化习俗。九头鸟和楚地的“九凤”之说就是一致的,古荆州东门外如今就有一只巨大的凤鸟雕像。荆州博物馆的馆藏文物《凤鸟虎架鼓》,都具有地域文化的象征性,所以,把湖北人说成是九头鸟也是有一定文化根源的。

在诸多传说中,最可信的是对于明万历年间朝廷首辅张居正的说法,张居正就是湖北荆州人,因为力主改革,推行“一条鞭法”,这就触动了一些贵族的利益,他们对张居正恨得咬牙切齿,众口一词,说出来的话就是这句“天上九头鸟,地上湖北佬”。最后总结一下,不管这句针对湖北人的俗语所包含的意思是褒还是贬,作为湖北人,都要正确理解和对待,

2、天上九头鸟,地上湖北佬是什么意思?

天上九头鸟,地上湖北佬是什么意思

我是河南洛阳的,在我们这里的农村地区,过春节的时候,在大年初一这一天,家家户户,人们除了放鞭炮外,还要烧柏枝。烧柏枝,又叫爊(ao)柏枝,就是在松柏树上,折一把枝条,用红线绳扎住,在自家院里,用火点着,柏枝点着后,散发香气,冒大烟,我对此有疑问,曾请教村中的白胡子老头,老头郑重地回答说:这爊柏枝的原因是,驱赶九头鸟,防止九头鸟滴血,九头鸟是一种神鸟,也是一种邪鸟,九头鸟被神箭射伤了,在天上悠荡着飞,它的血滴到哪里,哪里就会有灾,哪里的人就会有倒霉的运气。

我听了老头的话,认为这是迷信的传说,只是笑了笑,并没有相信,“天上九头鸟,地上湖北佬”,什么意思?我猜的意思是:九头鸟九个脑袋,脑袋多聪明,这是夸湖北人聪明的意思。这句话明着是夸奖,实际上,是在说反话,又一层意思是:湖北人精明,跟他们打交道,人家不会吃亏,自己占不了便宜,如此说来,这句话,就不是什么好话了,这话出自何人之口呢?我想,这话应该,出自别省地区人之口,而不是出自湖北人之口。


文章TAG:湖北  地上  地上湖北佬怎么应对  
下一篇