本文目录一览

1，旦日飨士卒 旦日的意思

明天用酒肉犒劳士兵。 旦日就是明天的意思 望采纳

旦日飨士卒 旦日的意思

2，但日飨士卒为击破沛公军这句话中有什么实词虚词重点句式词

“旦日飨士卒,为击破沛公军”的“为”是“副词,将的意思.

但日飨士卒为击破沛公军这句话中有什么实词虚词重点句式词

3，旦日飨士卒

士兵。明天用酒肉犒劳士兵。
明天用酒肉犒劳士兵。 旦日就是明天的意思 望采纳

旦日飨士卒

4，旦日飨士卒 中旦如何翻译

就是第二天的意思，有差不多的词语，如整戈待旦
全句翻译为：次日犒劳各将士。旦：表示某一天，旦日：明天。（望采纳）
旦日等于次日
第二
士兵。明天用酒肉犒劳士兵。

5，旦日飨士卒为击破沛公军年六十二永和四年卒磐石方且厚可

Provide for sunder, residents, improvement and army, 62 years, yonghe four years he, Rock and thick, can he millennium, He is seen as BiLi, and phase. He; to 50,000 soldiers

6，求古文翻译今入关财物无所取妇女无所幸此其志不在小 搜

现在进了关中，却没有取什么财物，也不迷恋女色，这表明他的志向不在这些小的方面。出自《鸿门宴》，是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文，选自《史记·项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后（公元前206年）两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。 全文（节选）如下：项羽大怒，曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门，沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪於财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。急击勿失。”译文如下：项羽很生气，说：“明天犒劳士兵，替我打败刘邦的军队！”这时候，项羽的军队四十万，在新丰鸿门；刘邦的军队十万，在霸上。范增劝告项羽：“沛公在崤山以东的时候，对钱财货物贪恋，喜爱美女。现在进了关，不掠取财物，不迷恋女色，这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气，都是龙虎的形状，呈现五彩的颜色，这是天子的云气呀!赶快攻打，不要错过机会。”扩展资料：司马迁在元封三年（前108年）接替其父担任太史令，从太初元年（前104年）开始创作《太史公书》（后来称为《史记》）。后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑，在形体和精神上遭受巨大的创伤。出狱后任中书令，忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年（前91年），终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇，其中第七篇即为《项羽本纪》。项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌，曾与刘邦争夺天下，汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。扬雄《法言》云：“太史迁，曰实录。”“子长多爱，爱奇也。”正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想，不以成败论英雄，才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点，因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。参考资料来源：搜狗百科——鸿门宴
现在进了关中，却没有取什么财物，也不迷恋女色，这表明他的志向不在这些小的方面。
幸，解释为“宠幸”；说白了就是把原来咸阳宫的妃嫔据为己有，变成刘邦的妃嫔。　　一般翻译为：现在刘邦进入关中，没有取走财物，没有宠幸妃嫔，据此可见他的志向不在这些小事上。　 　“无所”现在基本上把它和“有所”解释为固定结构，有一定道理。但我们在教学中对这种说法都感觉到很牵强，只是没有更好的成熟的答案而已。总觉得这样翻译，所字结构词头就没翻译出来。所字结构一般译为“什么什么的人或物”，按此，上面翻译就有点不妥了。　　 我个人认为，古代人使用汉语字造句表意是没有语法书的，我们现在流行的古代汉语语法都是后人臆测的，也就是一家之言。请大家不要忽略了，语文是一个讲语境的文字，是靠语序表意的，不是粘着语，靠句式结构组词造句表意。我认为根本就不存在“无所”等固定结构这一说法，纯是受西方语言影响而畸型产生的解释。　　　我呼吁专家们，应在语境中研究古代汉语语法，不要见字不见文（即语境）。要摆脱外来文化影响，要知道中华文化是一个比较独立且一脉相承的文化发展史，从字到文章都是一致的思维模式，八年的一线教育，越来越使我觉得古代汉语语法的缺陷。应该把固定句式一说取消，我就是觉得这一说和汉语是靠语序来表意的这一观念相悖的。　　还有就是通假字，哪那么多提笔忘字哦，鸿门宴中的“不敢背项王”和“不敢倍德”，我认为这两个bei都是用对了的，第二个更不应该理解为通假字，好好看看文字的发展史，倍有相反的意思，司马迁是高级知识分子，且两字相隔不远，他忘字了，不晓得看哈前面啊，且还有很多例子都和此类似；他才把bei用得最准确了，相反，他在鸿门宴中给我们做了个最佳示范。而且还经过汉武帝御览过的。我们要尊重古人，先他们后我们，不能逆向处理，古人用字表意是分得比较细致的，不像今天的我们，粗枝大叶的，不要见到与现在用词习惯不符就解释为通假字，这应该是异体字。异体字就相当于我们今天说的近义词一样。只是还没有发展到合并为一个词来囊括其他近义词而已。　　一句话，我们要千方百计去提高学生的语感能力，否则就感受不出来中华语言的魅力，感触不细腻，给出来的个性答案就是千差万别。
现在（刘邦）进入了函谷关，财物没有他所占有的，妇女没有他所亲近的，这（表明）他的志向不在这些小的方面。
现在进入了函谷关，财物没有他所占有的，妇女没有他所亲近的，这（表明）他的志向不在这些小的方面。

文章TAG：旦日飨士卒  旦日飨士卒  旦日的意思  
下一篇