小樽运河，小樽运河的岸边 用英文怎么翻译日本的小樽运河知道吧
来源：整理 编辑：好学习 2023-04-28 22:09:15
本文目录一览
1，小樽运河的岸边 用英文怎么翻译日本的小樽运河知道吧
运河不可以钓鱼,只能参观.但是防波堤那边可以,还可以烧烤.
2，小樽运河的介绍
小樽运河全长1140公尺、幅宽20至40公尺，位于日本小樽市，是北海道惟一的、也是最古老的一条运河，与北海道的开拓历史同龄，约一百二十多年。当年的拓荒者为解决粮食、蔬菜、衣物等必需品的运输问题，设计并开凿了这条河渠。它是北海道拓荒历史的象征，也是拓荒者智慧和文化的结晶。近十几年来，在小樽市城市建设现代化过程中，有人多次提出废掉这条河，但多数有识之士将它视为北海道的历史文物，极力反对废河之议，它就这样被保存下来了。
3，小樽一天怎么安排路线
小樽虽小，但旅游资源极为丰富，完全可以拿出一整天时间来充分感受小樽的浪漫氛围与丰富历史，精巧手工与饕餮美食，比起节奏较快的大城市，这里的慢节奏可与一些欧洲国家媲美，在这样一座精致的海滨小城里，尽可以慢慢地走，慢慢地拍，完全没有必要急匆匆地从一个景点赶到另一个景点，用葡萄美酒夜光杯来形容小樽的魅力，或许再合适不过了。上午可以从小樽站出发，首先趁着清早游人和车辆稀少的时候，来到站北的船见坂寻找一下电影的场景，然后回到小樽站前向海的方向直行，经过旧手宫线铁道遗址进行简单的游览，来到小樽运河边，沿着运河徜徉，散步到达浅草桥之后可以多拍一些小樽运河的照片，然后一边拍照一边游览运河仓库建筑群，顺便来到海边发一会儿呆。快到午饭时间，可以选择到运河仓库建筑群，或者出拔小路就餐，沿着运河向东南方向走，也能发现很多家小樽本地人光顾的餐厅可供选择。下午离开出拔小路，可以沿着日银通参观小樽的金融历史建筑群，参观结束后就可以打开荷包，去_町通购买小樽的旅行纪念品和糕点等手信，逛完小樽八音盒堂之后便原路返回至日银通，上坡走到旧手宫线铁道遗址进行深度的游览，并一路往东南方向沿着铁轨走至寿司通，前往小樽最著名，也是日本最著名的寿司店之一，日剧《将太的寿司》原型政寿司品尝北海道最美味的寿司。晚上大快朵颐之后，可以饭后散步，顺着下坡走回小樽运河畔，欣赏小樽运河初降的夜晚。游玩结束后合理估算一下时间，若时间充裕，可来到日银通上的小樽运河站（小樽_河タ_ミナル），乘坐小樽散策巴士路线前往天狗山，乘坐缆车观看小樽夜景，然后乘巴士返回小樽站，在站前拍摄小樽站夜景后，乘JR列车返回札幌。一，旭川--札幌入住富良野，青池，美瑛，层云峡等等，应季观光二，札幌观光上午去小樽，大半天足够了，jr电车才40分钟的车程，下午札幌市内去看看白色恋人工厂，道厅，大通公园，札幌站购购物，晚上闹市区看看。三，去函馆4-5小时的车程，去了看看夜景，吃点海鲜，西洋建筑。
4，求日文短曲翻译运河已附歌词不求押韵能理解通顺即可
雨ふる小樽で 伞の中别れた在下着雨的小樽 撑着伞离别季节はもうすぐ 秋がそこまで很快 秋天就要来临背中にすがって お前は泣いてた你考在我的背上 哭泣着海ではカモメも 寒そうに鸣いていた在海上 海鸥也觉得冷似的 鸣叫着夕焼けに 染まる运河被晚霞渲染的运河忘れない あの日の涙を不会忘记那一天的眼泪今でも居るだろか 北国あの町に现在在北国的那个城镇里 你也在吗今でも居るだろか现在你也在那里吗爱しきあの女よ我深爱的那个女人啊こらえた涙が グラスにこぼれて忍着的泪 落在酒杯上夜明けを待ってた 港の见える店在看得见港口的店里 等待着黎明せめてハマナス 咲くまで居てよと至少在这里等到玫瑰开放远くを见つめた あの面影(かお)忘れない忘不了那望着远方的那面容春を待つ 小樽运河等待着春日的 小樽运河も一度 も一度逢いたい想再一次 再一次相见今でも居るだろか 北国あの町に在北国的城镇里 现在也还在吗今でも居るだろか现在也还在吗爱しきあの女よ 我深爱的那个女人啊ちり纸につつんだ 足の爪手纸包裹着的脚趾甲后生大事に 持ってます我十分珍惜地收藏着它あんたに逢いたくなったなら若想与你相见的话頬っぺにチクチク 刺してみる就试着将它不停地刺在脸颊上爱して 爱して 身を束ね请爱我 请爱我 将此身束缚たとえ地狱のはてまでも 连れてって即使是地狱的尽头 也请带着我去あゝこの舟は 木の叶舟……啊啊 这船是 树叶做成的一叶扁舟漕いでも 漕いでも たどる岸ない再怎么划 再怎么划 都找不到能靠的岸饥饿海峡饥饿海峡一夜逢瀬で わかります在我们相逢在浅滩的那一夜我就明白了口は重いが いい人と你虽然沉默寡言 却是个好人遣らずの雨なら よいけれど不停歇的雨虽然不错泣いてるみたいな 恐山〔おそれざん〕恐山看起来像是要哭泣一样杀して 杀して 爪たてて杀了我 杀了我 伸出指甲首にあんたの手を巻いて 连れてって把你的手缠在头上带走あゝこの海は 赤い海……啊啊 这海 是赤红色的海漕いでも 漕いでも 戻る道ない再怎么划 再怎么划 也没有回去的路饥饿海峡 饥饿海峡
文章TAG：
小樽运河 运河 河的岸 岸边 小樽运河 用英文怎么翻译日本的小樽运河知道吧
