本文目录一览

1，初见的英文翻译

first meeting

初见的英文翻译

2，初次见面用英文怎么说

初次见面 [词典] to see somebody for the first time; [例句]他和莉兹初次见面后不久就成了情侣。He and Liz became lovers soon after they first met.
比较正式的用how do you do,或许nice to meet you.现在一般比较随意，hi, hello都可以的

初次见面用英文怎么说

3，只若初见英文怎么说

If only it could be all the same like we first met. 或者If only there were signs of life.我更倾向于第一个。
as if it were (was) the first encounter
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。if the life only like initially sees, what autumn wind sad picture fan.

只若初见英文怎么说

4，人生若只如初见 用英语怎么说

人生若只如初见，何事西风悲画扇。Life if only as strike through, what has drawn westerly sad fan祝学习进步
If the life only as in the beginning sees亲~采纳哦
iflifeisjustthesameasthefirstmeeting.（楼上的，翻译句子不能直接拉到谷歌什么的，那样会出笑话的。）
If time could stop at the moment when we first met

5，人生若只如初见怎么翻译

人生若只如初见 Long gone are the days when we first met, 何事秋风悲画扇 Present is the hand fan left forlorn by summer. 等闲变却故人心 How is it that promises are so easy to forget, 却道故人心易变 While you glibly accuse the heart as the denier ? 骊山语罢清宵半 The midnight oath you made on Mount Li, 泪雨霖铃终不怨 Echoes as a mockery on this rainy night. 何如薄幸锦衣郎 Even Emperor Ming was a greater man in deed, 比翼连枝当日愿 When he endeavored to keep his love alive.
“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德（1655－1685，满族人）的《木兰辞 拟古决绝词柬友》，意思是说“与意中人相处，如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然，没有后来的怨恨、埋怨，那么一切还是停留在初见时的美好为好”。 “人生若只如初见，何事秋风悲画扇”个人很喜欢这句，第一次知道这句是在慕容湮儿的小说《倾世皇妃》，关于馥雅与祈佑的绝美爱情。。 附全词：人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故心人易变。骊山语罢清宵半，夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎， 比翼连枝当日愿。

文章TAG：初见  英文  英文翻译  翻译  初见英文  
下一篇